En El Disparadero

No Disparadeiro

En El Disparadero

Voltarei aos lugares onde nunca estiveVolveré a los sitios donde nunca he estado
os livros vão cair da estantese caerán los libros de la estantería
não vai ter mais lolitas entrando no mercadoya no habrá lolitas entrando al mercado
nem a última bebida pro pianistani la última copa para el pianista
Com a consciência tranquilaCon la conciencia tranquila
com a raiva exatacon la rabia precisa
olho pra todos os ladosmiro a todos lados
com a consciência tranquilacon la conciencia tranquila
mesmo que a polícia esteja nos procurandoaunque la policía nos esté buscando
Vou atravessar devagar toda a avenidaCruzaré despacio toda la avenida
jogar pedras contra o meu telhadotiraré las piedras contra mi tejado
as garotas vão abrir o salão de belezaabrirán las chicas la peluquería
a noite vai fechar pros deserdadoscerrará la noche a los deheredados
Com o olhar perdido entre as duas esquinasCon la mirada perdida entre las dos esquinas
do seu cabelo longode tu pelo largo
a madrugada adormecidala madrugada dormida
na delegacia dos seus olhos clarosen la comisaría de tus ojos claros
Às 3 da manhã fora de controleA las 3 de la mañana fuera de control
às 6 no disparadeiroa las 6 en el disparadero
às 3 da manhã na sua caixa de mensagensa las 3 de la mañana en tu contestador
nunca me comporto como um cavalheironunca paso por un caballero
Voltarei aos lugares onde nunca estiveVolveré a los sitios donde nunca he estado
como sempre volto ao ponto de partidacomo vuelvo siempre al punto de partida
vendo corações de segunda mãovendo corazones de segunda mano
e um par de tênis pra fugir com pressay unas zapatillas para huir se prisa
com a consciência tranquilacon la conciencia tranquila
com a raiva exatacon la rabia precisa
olho pra todos os ladosmiro a todos lados
com a consciência tranquila mesmo que a políciacon la conciencia tranquila aunque la policía
esteja nos esperando.nos esté esperando.
Às 3 da manhã fora de controleA las 3 de la mañana fuera de control
às 6 no disparadeiroa las 6 en el disparadero
às 3 da manhã na sua caixa de mensagensa las 3 de la mañana en tu contestador
nunca me comporto como um cavalheironunca paso por un caballero