El Contestador

A Caixa Postal

El Contestador

Tomara que sua cama estivesse sempre de guardaOjalá que tu cama estuviera siempre de guardia
encostada nos letreiros de neon.encaramada en los carteles de neón.
Tomara que eu te encontrasse de novo fumando na praçaOjalá que volviera a encontrarte fumando en la plaza
e te deixasse de novo sem grana, sem fôlego.y dejarte de nuevo sin blanca, sin respiración.

Tomara que eu tivesse coragem, e te dissesse que não tem problemaOjalá que tuviera valor, y decirte que no pasa nada
são 10 andares e não tem elevadorson 10 pisos y no hay ascensor
para o céu que você me fala.hacia el cielo del que tu me hablas.

E eu não tô afimY no me da la gana
de ir embora quando começa o piormarcharme cuando empieza lo peor
um nó na gargantaun nudo en la garganta
se percebe pela sua voz na caixa postal,se intuye por tu voz en el contestador,
você só tenta não me mentir até amanhã.tu solo intenta no mentirme hasta mañana.

Tomara que você quisesse dormir essa noite comigoOjalá que quisieras dormir esta noche conmigo
em vez de quebrar corações na sala de estar.en lugar de violar corazones en salas de estar.
Tomara que agora mesmo você me desse o que nunca peçoOjalá que ahora mismo me dieras lo que nunca pido
e um pouco do seu paradeiro porque você nunca tá.y algo de tu paradero porque nunca estás.

Agora eu sei o que você quer ouvirAhora sé lo que quieres oír
essa é a última merda que piso,ésta es la última mierda que piso,
cinco caras esperam por vocêcinco tipos esperan por ti
parece que eu sou o quinto.me parece que yo soy el quinto.

Não tô afim...No me da la gana…
Que comece o melhor.Que empiece lo mejor.