Tradução gerada automaticamente
Waiting in vain
Quique Neira
Esperando em Vão
Waiting in vain
eu não sei o que você pensa, mas não quero esperar mais pelo seu amoryo no se q pienses pèro no quiero esperar mas por tu amor
Não quero esperar mais...oh,oh,No quiero esperar mas...oh,oh,
Não quero esperar mais, não, nãoNo quiero esperar mas no, no
Não queroNo quiero
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor,I dont wanna wait in vain for your love,
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor,I dont wanna wait in vain for your love,
Desde a primeira vez que eu te vi,Desde la primera vez que yo te vi,
Meu coração pediu pra seguir, uh,uh.Mi corazon pidio seguir, uh,uh.
Agora sei que espero e que sou só mais uma,Ahora se que espero y que soy una mas,
tá tudo bem pra mim esperar. oh,ohesta bien para mi esperar.oh,oh
Não sou um brinquedo da sua vontade, não.No soy un juguete de tu voluntad, no.
Sei muito bem como quero agir.Se muy bien como quiero actuar.
Não me fale como se eu fosse um idiota, não, oh, uh, oh.No me hables como a un tonto, no, oh,uh,oh.
Quero saber se você vem hoje, sim.Quiero saber si venis hoy, si.
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor,I dont wanna wait in vain for your love,
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor,I dont wanna wait in vain for your love,
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor,I dont wanna wait in vain for your love,
chega o verão e eu estou esperandollega el verano y esperando estoy
inverno e ainda espero.invierno y todavia espero.
(solo de guitarra)(guitar solo)
Já faz três anos que vou à sua porta,Ya ves, hace ya tres años q a tu puerta voy,
E eu aguento mais ainda, meu amor.Y puedo mas todavia mi amor.
uh,uh garotauh,uh girl
uh,uh garotauh,uh girl
alguma chance háalguna cahnce hay
Quero saber já,Quiero saber ya,
Vale a pena esperar?Valdra la pena esperar?
Na vida eu sei que há muita dor,En la vida se que hay mucho dolor,
mas minha tristeza se alivia com seu amor.pero mi pena se alivia con tu amor.
Oh, sim.Oh,si.
Queimam lágrimas, queimam lágrimasQueman lagrimas, Queman lagrimas
Enquanto eu espero a minha vez. oooh!Mientras que mi turno tengo q esperar.oooh!
(Eu não quero esperar em vão pelo seu amor,)(I dont wanna wait in vain for your love,)
(Eu não quero esperar em vão pelo seu amor,)(I dont wanna wait in vain for your love,)
E é que eu tenho tanto pra darY esque tengo tanto que dar
não, não, não quero esperarno, no, no quiero espera
não quero esperar mais.no quiero esperar mas.
Eu não quero esperar em vão pelo seu amorI dont wanna wait in vain for your love
Eu não quero, eu não quero, eu não quero,I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna,
Eu não quero, eu não quero esperar em vão.I dont wanna, I dont wanna wait in vain.
não, eu não quero, eu não quero, eu não quero,no, I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna,
Eu não quero, eu não quero esperar em vão.I dont wanna, I dont wanna wait in vain.
Não quero esperar pra sempre pelo seu amor,No quiero esperar para siempre tu amor,
Não quero esperar pra sempre pelo seu amor,No quiero esperar para siempre tu amor,
Não quero esperar por sempre seu amor, não.No quiero esperar por siempre tu amor, no.
Linda mamãe, te digo,Mamita linda te digo,
Argentina, Chile e Porto Rico,argentina,chile y puerto rico,
não querem esperar mais.no quieren esperar mas.
não querem esperar mais.no quieren esperar mas.
Está batendo meu coração,Esta latiendo mi corazon,
está batendo e é por seu amoresta latiendo y es por tu amor
Está batendo meu coração,Esta latiendo mi corazon,
está batendo e é por seu amoresta latiendo y es por tu amor
não quero esperar maisno quiero esperar mas
não querono quiero
eu quero te amaryo te quiero amar
queria tentarquisiera intentar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quique Neira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: