Sueños

Sonhos

Sueños

há tantos bebê em volta de mim
hay tanta criatura en mi alrededor
à luz do que é um nascer do sol
la luz de ella es un amanecer
Eu olho em seus olhos
te miro a los ojos
e eu acredito que desta vez
y quiero creer que este momento
não termina
no terminá
sem fim
no terminará jamás
Eu me sinto tão perto de sua respiração
siento tan cerca tu respiración
o céu me abraça tão quente
el cielo me abraza con tanto calor
o doce poder infinito do amor
el dulce infinito el poder del amor
que ela se recusa a dizer adeus
que no se resigna a decir adios
Eu não vou dizer adeus
no quiero decir adios
e assim os nossos sonhos
y asi nuestros sueños
prometo a você
serán promesas a ti
promete ser o meu
serán promesas a mi
olhe para mim e depois
me miras y entonces
você cruza a minha alma
recorres mi alma
Eu te levo em meus braços
te tomo en mis brazos
e vem a calma
y llega la calma
porque você está aqui
porque tu estás aquí
a brisa em seu cabelo
la brisa en tu pelo
o mar, a montanha
el mar, la montaña
uma nova esperança
una nueva esperanza
as palavras ternas
las tiernas palabras
não quero ficar sem você
no quiero estar sin ti
em torno de mim
en mi alrededor
à luz do que é um nascer do sol
la luz de ella es un amanecer
Eu olho em seus olhos
te miro a los ojos
e eu acredito que desta vez
y quiero creer que este momento
não terminar
no terminará
sem fim
no terminará jamas
e assim os nossos sonhos
y asi nuestros sueños
prometo a você
serán promesas a ti
promete ser o meu
serán promesas a mi
e assim os nossos sonhos
y asi nuestros sueños
prometo a você
serán promesas a ti
promete ser o meu
serán promesas a mi
e mostramos
ya nos mostrará
sempre o caminho certo
siempre el camino correcto
e nos guie para os verdadeiros sentimentos
y nos guiara a los reales sentimientos
e ela vai cuidar para sempre
y ella cuidará por siempre
nossos conceitos
nuestros conceptos
iluminar o caminho
iluminará el camino
multiplicar o amor
multiplicará el cariño
e assim ...
y asi...