Prisionero

Prisioneiro

Prisionero

Eu errei, guardei para mimMe equivoqué, me lo callé
Mas cheguei até aquiPero he llegado aquí
Continuo de pé, essa jornada ainda não acabouSigo de pie, aún no ha terminado este viaje
O que não tentei, o que guardeiLo que no intenté, lo que guardé
Ainda está em mimSigue estando en mí
Grita para sairA gritos me pide salir
E sei que ainda não é tardeY sé que todavía no es tarde

Como venço essa guerra comigo mesmo?¿Cómo gano esta guerra conmigo?
Porque sempre que lutei, perdiPorque siempre que he luchado he perdido

Sei que nãoSé que no
Não sou o que quero, continuo prisioneiroNo soy lo que quiero, sigo prisionero
Mas hojePero hoy
Sei o que não quero, porque o que sinto vem primeiroSé lo que no quiero, porque lo que siento va primero
Mesmo querendo, não entendo o silêncioAunque quiera, no entiendo el silencio
Se me calo, queima por dentroSi me callo, me quema por dentro

Sei que está tudo bem em voltarSé que está bien para volver
Se perder de vez em quandoPerderse alguna que otra vez
Mas ainda há barulho dentro de mimPero dentro sigue habiendo ruido
E parei de me ouvirY yo he dejado de escucharme

Como venço essa guerra comigo mesmo?¿Cómo gano esta guerra conmigo?
Porque sempre que lutei, perdiPorque siempre que he luchado he perdido

Sei que nãoSé que no
Não sou o que quero, continuo prisioneiroNo soy lo que quiero, sigo prisionero
Mas hojePero hoy
Sei o que não quero, porque o que sinto vem primeiroSé lo que no quiero, porque lo que siento va primero
Mesmo querendo, não entendo o silêncioAunque quiera, no entiendo el silencio
Se me calo, queima por dentroSi me callo, me quema por dentro

Não esperarei mais por um sinalYa no esperaré una señal
Porque agora é minha vez de gritarPorque ahora me toca gritar
O que tanto tempo caleiLo que tanto tiempo callé

Sei que nãoSé que no
Não sou o que quero, continuo prisioneiroNo soy lo que quiero, sigo prisionero
Mas hojePero hoy
Sei o que não quero, porque o que sinto vem primeiroSé lo que no quiero, porque lo que siento va primero
Mesmo querendo, não entendo o silêncioAunque quiera, no entiendo el ѕilencio
Se me calo, queima por dentroSi me callo, me quemа por dentro