Relax W Weekend

Relax no Fim de Semana

Relax W Weekend

Finalmente é sexta, finalmente é fim de semanaWreszcie pietek, wreszcie weekend
A vida noturna acordaBudzi sie nocne zycie
Discotecas, clubes, pubsDyskoteki, kluby, puby
Já prontos pra diversãoJuz gotowe do zabawy

Às vezes gosto de dar uma reboladaCzasem lubie zakrecic noga
Vou dançar um pouco em algum lugarPojde gdzies potanczyc troche
Passo pela entrada, alguns momentosMijam wejscie, pare chwil
Alguém tá soltando fumaça no barKtos wykreca w knajpie dym
A pressão sobe, facas em açãoPara buch, noze w ruch
Revólveres, tacos de beisebolColty gazowe, kije baseballowe

De novo alguém levou um soco na caraZnowu ktos w morde dostal kopa
De novo alguém levou uma facada na barrigaZnowu ktos w brzuch wylapal kose

Às vezes gosto de assistir um jogoCzasem lubie obejrzec mecz
Sábado à noite, vou dar uma voltaSobota wieczor przejde sie
Passo pelo portão, alguns momentosMijam brame pare chwil
De repente, uma grande fumaça explodeNagle wybuchl wielki dym
Que merda é essa de tocar?Ja pierdole takie granie
Guerras de clubes, pancadaria em grupoWojny klybow, zbiorowe lanie
De novo vejo uma brigaZnowu widze mordobicie
Só briga, só brigaCiagle tylko mordobicie

A polícia do lado tá anotando tudoPolicja z boku wszystko notuje
Esperando pra ver quem vai levar a piorCzeka az komus gebe skuja
Quando finalmente os dentes voamKiedy wreszcie zeby fruwaja
Um pouco tarde, mas eles entram em açãoTroche pozno, ale wkraczaja

Semana após semana, só brigaTydzien w tydzien mordobicie
E assim passa o relax no fim de semanaI tak mija relax w weekend