Rozgoni Nas Wiatr

Espalhe-nos pelo Vento

Rozgoni Nas Wiatr

O tempo passaMija czas
Na ampulheta da vidaW klepsydrze zycia
Grãos cada vez menosZiaren coraz mniej
Estamos aumentandoPrzybywa nas
E o território da vida encolheA terytorium zycia kurczy sie

No céu, um pássaroNa niebosklonie ptak
Avisa com clarezaPrzytomnie daje znak
Levanta voo - fogeWzbija lot - ucieka
Água - lubrificanteWoda - smar
Tem gosto amargoGorzki ma smak
O rio já morreu há muitoDawno umarla rzeka

Viva livre, durma livre, apodreça livre!!!Zyj wolny, spij wolny, gnij wolny !!!

E quando chegar a horaA gdy nadejdzie czas
A terra nos enterraráZiemia pogrzebie nas
E as cinzas - o vento espalharáA prochy - wiatr rozgoni
A água nos consumiráPochlonie woda nas
O fogo purificadorOczysci zbawczy ogien
E as cinzas - o vento espalharáA prochy - wiatr rozgoni
Lembre-se de quePamietaj o tym, ze
O vento espalhará as cinzasRozgoni prochy wiatr
E ninguém derramará lágrimas por nósA nikt za nami lez nie uroni
Aquelas que foram e sãoTe ktore byly i sa
Nos substituirão dignamenteZastapia godnie nas
Aquelas que foram e sãoTektore byly i sa
Respirarão aliviadasOdetchna z ulga

Viva livre, pense livre, fale livre!Zyj wolny, mysl wolny, mow wolny!