Wifey
Qveen Herby
Esposinha
Wifey
Ahh, desligue o clicker para mim, Isso mesmo
Ahh, turn the clicker off for me... There ya go
Uh-huh
Uh-huh
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-ah-ah
Da-da-da-ah-ah
Da-da-da-da
Da-da-da-da
É, fale comigo gentilmente
Aye, speak to me kindly
Eu sou o tipo de garota que você chama de "Esposinha"
I'm the type of girl you call "Wifey"
Sim (sim)
Yeah (yeah)
Eu não sou uma peça secundária
I ain't no side piece
Eu sou aquela que você está levando para a casa, para sua mãezinha
I'm the one you takin' home to Momsies
Vamos (vamos)
C'mon (c'mon)
Ah, fale comigo gentilmente (fale comigo gentilmente)
Ah, speak to me kindly (speak to me kindly)
Eu sou o tipo de garota que você chama de "Esposinha"
I'm the type of girl you call "Wifey"
Sim (sim)
Yeah (yeah)
Eu sou uma linda mulher (eu sou uma linda mulher)
I'm such a dime piece (I'm such a dime piece)
Encha meu saco, e eu nunca vou deixar você lado, Querido
Bag me, and I'll never leave yo' side, Babe
Você sabe que sou talentosa quando se trata de ter lealdade
You know I'm gifted when it comes to havin' loyalty
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mas não entenda errado, eu não deixo ninguém me tratar mal
But don't get it twisted, I don't take no shit from nobody
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Eu sei que é tão difícil se comprometer com todas essas galinhas ao redor
I know it's so hard to commit with all these chicks around
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Você age tão diferente com seus garotos, e mete seu pau por aí
You act so different with yo' boys, and throw yo' dick around
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tarde demais para devolver o anel
Too late to return the ring
E se você não se importa agora, você pode não ter um relacionamento sério
And if you can't hang now, you can rock a fling
Como todos os dias eu arraso no raiar do dia
How come everyday I slay from the crack of dawn
Mas você age tão idiota, como se seu cérebro estivesse desligado?
But you act so dumb, like your brain is off?
Então, não boceje. Vadia, errado
So, don't yawn. Bitch wrong
Essa mulherona está ativa
This broad is on
É melhor você ficar forte
You better get strong
Se "nem" , siga em frente agora
If "nah" , move along now
É melhor alguém corrigir o seu erro
Somebody better gonna right your wrong
Eu poderia cantar para você o dia todo
I could sing it for ya all day long
(É, é)
(Aye, aye)
É, fale comigo gentilmente
Aye, speak to me kindly
(Sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye)
Eu sou o tipo de garota que você chama de "Esposinha"
I'm the type of girl you call "Wifey"
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye, aye)
É (é)
Yeah (yeah)
(É, é)
(Aye, aye)
Eu não sou uma peça secundária (eu não sou uma peça secundária)
I ain't no side piece (I ain't no side piece)
(Sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye)
Eu sou aquela que você está levando para a casa, para sua mãezinha
I'm the one you takin' home to Momsies
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye)
Vamos lá
C'mon
Uuh, fale comigo gentilmente
Uuh, speak to me kindly
(Fale comigo gentilmente)
(Speak to me kindly)
(Sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye)
Eu sou o tipo de garota que você chama de "Esposinha"
I'm the type of girl you call "Wifey"
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye, aye)
É (é)
Yeah (yeah)
(Sim, sim)
(Aye, aye)
Eu sou uma linda mulher (eu sou uma linda mulher)
I'm such a dime piece (I'm such a dime piece)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye)
Encha meu saco, e eu nunca vou deixar você lado, Querido
Bag me, and I'll never leave yo' side, Babe
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye)
Parece que todo mundo está procurando por felicidade eterna
It seems like everybody's lookin' for eternal bliss
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Isso é o que você encontra quando desabotoa meu vestido Versace
That's what you find when you unbutton my Versace dress
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Não seja um frangote e venha com essa merda de compromisso até mim
Don't be a pussy and come at me with commitment shit
(Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Você sabe que eu morreria por você, agiria como se você sabe que horas são
You know I'd die for you, act like you know what time it is
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Esses quadris são uma obra de arte
These hips are a work of art
E se você não vê isso, a morte nos separa
And if you don't see that, death do us part
Agora, eu nem vou ostentar, porque eu sou a melhor
Now, I ain't even gonna flex, 'cause I am the best
Não uma padrãozinha em perigo, eu sou um dragão em um vestido
No Becky in distress, I'm a dragon in a dress
Eu não tenho descanso (é), todos os dias eu sou abençoada (uh)
I don't get no rest (aye), everyday I'm blessed (uh)
Trabalhando minha finesse (uh), Tiffany no meu pescoço (sim)
Workin' my finesse (uh), Tiffany on my neck (yea)
É um crush, não é uma coisa nova
It's a boo thing, not a new thing
Você melhor você fazer isso certo se está falando comigo
You betta' get it right if you talkin' to me
Deve ter uma mente, inteligente o suficiente para me escolher
Must'a had a mind, smart enough to choose me
Seus garotos dizem que está tudo bem, você deveria me usar
Your boys say it's fine, you're supposed to use me
Você não quer foder por aí demais o suficiente para me perder
You don't wanna fuck around hard enough to lose me
Então, sempre que eu estiver por perto, você poderia me saudar, por favor?
So, whenever I'm around, would you please salute me?
(Por favor, me saúda, por favor, me saúda)
(Please salute me, please salute me)
(É, é)
(Aye, aye)
É, fale comigo gentilmente (fale comigo gentilmente)
Aye, speak to me kindly (speak to me kindly)
(Sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye)
Eu sou o tipo de garota que você chama de "Esposinha"
I'm the type of girl you call "Wifey"
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye, aye)
É (é)
Yeah (yeah)
(É, é)
(Aye, aye)
Eu não sou uma peça secundária (eu não sou uma peça secundária)
I ain't no side piece (I ain't no side piece)
(Sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye)
Eu sou aquela que você está levando para a casa, para sua mãezinha (Aham)
I'm the one you takin' home to Momsies (ye-eah)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye)
Vamos (vamos)
C'mon (c'mon)
Ah, fale comigo gentilmente
Ah, speak to me kindly
(Fale comigo gentilmente)
(Speak to me kindly)
(Sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye)
(Uh-uh huh)
(Uh-uh huh)
Eu sou o tipo de garota que você chama de "Esposinha"
I'm the type of girl you call "Wifey"
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye, aye)
É (é)
Yeah (yeah)
(Sim, sim)
(Aye, aye)
Eu sou uma linda mulher (eu sou uma linda mulher)
I'm such a dime piece (I'm such a dime piece)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye)
Encha meu saco, e eu nunca vou deixar você lado, Bebê
Bag me, and I'll never leave yo' side, B
(Nunca vou deixar você lado)
(Never leave yo' side)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye)
Eu poderia ser sua esposa, toda a sua vida
I could be yo' wife all yo' life
Eu poderia ser sua esposinha
I could be yo' Wifey
(Sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye)
Melhor fazer uma greve e me agarrar com força
Betta' roll a strike and hold on to me tightly
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye)
Ou eu vou partir seu coração, ele não vai levar isso de ânimo leve
Or I'll break your heart, he will not take it lightly
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye)
Não, a vingança da esposinha
No, the revenge of the Wifey
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye)
Eu preciso de cara que vai me pedir em casamento numa montanha
I need a man who's gonna propose to me on a mountain
Que vai me trazer flores nas quartas e vai me ligar quando estiver fora da cidade
That's gonna bring me flowers every Wednesday, and who's gonna call me when he's outta' town
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Qveen Herby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: