I Put One Penny Away

Guardei Uma Moeda

I Put One Penny Away

(Intro)(Intro)
E aí, Shigeto. Essa música não era pra estar nesse álbum. Você deveria estar aqui, mano. Eu vejo você brilhar. Eu sei que você está aqui. Eu sei que você está bem aqui. Bem ao meu lado.Yo, Shigeto. This song wasn't supposed to be on this album. You supposed to be right here man. I see you shine. I know you here. I know you right here. Right next to me.

(Refrão)(Chorus)
Eu guardei uma moeda pra aqueles que eu amoI put one penny away for the ones that I love
Eu faço o meu melhor pra conseguir quando o céu chama de cimaI try my best to make it when heaven calls from above
Eu guardei uma moeda pra aqueles que eu amoI put one penny away for the ones that I love
Você me faz vir com todo o meu dinheiro, não consigo me despedirYou make me come with all my money I can't say goodbye

(Verso 1)(Verse 1)
Tô trazendo a dor, ela tá correndo nas minhas veiasI'm bringing the pain it's spreading through my veins
Esses ombros tão pesados, me sinto desesperadamente presoThese shoulders is getting heavy I feel desperately restrained
Minhas juntas tão sangrando, socando o concreto com os punhosMy knuckles is bloody punching on the concrete with my fists
Desejo de morte à beira de um cara bom que se foi pro sacoDeath wish on the verge of a good guy gone shit
Oh senhor, me dê o poder, a força que eu precisoOh lord, give me the power the strength I need
Oh senhor, mostre-me o caminho e eu seguirei suas direçõesOh lord, show me the way and Ill follow your leads
Juntos, de mãos dadas, caminhamos seguindo os riosTogether hand in hand we walk as we follow the streams
Família louca caindo como folhas das árvoresCrazy family falling off like leaves off trees
Oh não, não consigo mais aguentarOh no I can't seem to take it no more
Shigeto, eu olho pra você porque você é extraordinário, manoShigeto, I look up to you cause you extraordinary yo
Sinto que somos iguais, além de sermos capitais, manoI feel that we the same besides we both capitals yo
Meu ídolo, vejo a criança e então não consegui me despedir, oh por quê?My idol see child and then I couldn't say goodbye, oh why?
Parece que não consigo respirar direitoIt feels like I can't breathe right
Que porra esse mundo quer de mim? É uma luta?What the hell does this world want from me? Is this a fight?
Beleza, tô aqui, não vou a lugar nenhum, a qualquer hora, em qualquer lugarAlright, I'm standing right here I aint going nowhere, anytime, anywhere
Oh, você vai sentir minha fúriaOh, you gonna feel my wrath
Bem, eu explodo em uma explosãoWell I explode in a blast
Você escolheu o cara errado pra menosprezarYou gone chose the wrong guy to trash
Minha raiva é pior que um acidente fatal de carroMy angers worse than a fatal car crash
Cuidado, meu retorno vai ser rápidoBeware my comeback will indeed be fast
Eu guardei uma moeda pra aqueles que eu amoI put one penny away for the ones that I love
Tenho que fazer isso pela minha família, porque esse é meu sangueI got to do it for my family cause this is my blood
Ouça-me agora, é meu destino seguir seus passosHear me now, it's my destiny to follow your steps
Até a morte, Shigeto. Eu te amo, você sempre será o melhorTill death, Shigeto. I love you, you'll always be the best

(Refrão)(Chorus)
Eu guardei uma moeda pra aqueles que eu amoI put one penny away for the ones that I love
Eu faço o meu melhor pra conseguir quando o céu chama de cimaI try my best to make it when heaven calls from above
Eu guardei uma moeda pra aqueles que eu amoI put one penny away for the ones that I love
Você me faz vir com todo o meu dinheiro, não consigo me despedirYou make me come with all my money I can't say goodbye

Por quê? Por que você tirou isso? Tirou de mim. Não é justo. Shi deveria ser assim.Why? Why did you take it? Take it away. It's not fair. Shi was supposed to be like this.
Por que esse mundo é sobre dinheiro? Eu odeio essa merda!Why is this world about money? I hate this shit!

(Verso 2)(Verse 2)
Não sei por onde começar, mano, isso é sempre a mesma coisaI don't know where to start yo this is the same
Por que a vida tem que ser tão difícil só pra se manter?Why lives got to be so hard just to maintain
Por que as pessoas têm que morrer, Deus, me diga por quê?Why people got to die god tell me why?
Não entendo por que a vida é tão curtaI don't understand why life is so short
A cada minuto, a cada segundo, são aqueles que eu amoEvery minute every second they're the ones that I love
São aqueles que eu perdi nos céus acimaThey're the ones that I lost in the heavens above
Você sempre estará no meu coração, nada nos separaYou always in my heart nothing keeps us apart
Isso é só o começo, então me sigaThis is just a start so follow me
Você é meu inimigo, sente o fim de mim?You my enemy, you feel this end of me?
Você sabe que eu tô chegando na chuva, não tem como me pararYou know I'm coming in the rain there no way you stopping me
Você colocou essa raiva e esse ódio dentro de mimYou put this anger and this hate inside of me
Eu virei isso e usei de forma produtivaI turned it around and use it productively
Cuidado com o cachorro que chora, te mantém calmoBeware of the dog who's crying keeps you calm
E quando você chega perto, ele arranca seus braçosAnd when you get close he rips off your freaking arms
Se acalme, pegue seus braços enquanto você entra em pânicoGet along get your arms as you panic a storm
Perceba que é tarde demais, é isca, cheque mateRealize it's too late, it's bait, check mate
Você foi peãoYou're been pawned
Bomba trancada, é QwanBomb locked its Qwan
O único e inigualável Qpid e WantonThe one and only Qpid and Wanton
Eis os poderes que chovem sobre você tão forteBehold the powers rain over you so strong
Sinta a energia quando eu solto na músicaFeel the energy when I spit it to the song
Então, família em primeiro lugar, dane-se o resto, é tudo só um testeSo family's first fuck the rest it's all just a test
Seu dinheiro não vale nada, então siga seus sonhosYour money aint shit so follow your dreams
Você sabe, siga até o fim do mundo, manoYou know, follow it to the end of the world yo

(Refrão)(Chorus)
Eu guardei uma moeda pra aqueles que eu amoI put one penny away for the ones that I love
Eu faço o meu melhor pra conseguir quando o céu chama de cimaI try my best to make it when heaven calls from above
Eu guardei uma moeda pra aqueles que eu amoI put one penny away for the ones that I love
Você me faz vir com todo o meu dinheiro, não consigo me despedirYou make me come with all my money I can't say goodbye

Tô tão assustado agora, cuidado agoraSo Scared now, beware now
Você provavelmente tá se mijando nas calças e tá com medo agoraYou probably pissing in your pants and you scared now
Tão assustado agora, cuidado agoraSo scared now, beware now
Você provavelmente tá bebendo e se mijando nas calças agoraYou probably sipping and you pissing in your pants now
Oh merda agora, eles tão vindo agoraOh shit now, they coming now
Fique com medo, filho da puta, nós tão chegando agoraBe scared mother fucker we coming now
Então, pra onde você tá indo agora?So where you going now
Você tá correndo agora?Are you running now
Filho da puta, por favorMother fucker please
Ha! Ha! Ha! Ha!Ha! Ha! Ha! Ha!