Let's Love (사랑하자)

Vamos Amar

Let's Love (사랑하자)

Está chovendo de novo
비가 또 내리고 있어
biga tto naerigo isseo
Estou cansado de me machucar
상처받는 건 지쳤고
sangcheobanneun geon jichyeotgo
Eu me pergunto se deveria deixar assim
이쯤 해둘까도 싶어서
ijjeum haedulkkado sipeoseo
Pensei em fugir
도망칠까 했지
domangchilkka haetji

Mas em vez de arrependimentos chatos
근데 말야 지겨운 후회 대신
geunde marya jigyeoun huhoe daesin
Sigo meu coração que se tornou mais forte
난 말야 더 단단해진 맘을 따라
nan marya deo dandanhaejin mameul ttara
Eu correrei mesmo que seja para o lado errado
달려가겠어 틀린 길이래도
dallyeogagesseo teullin giriraedo
Eu não ligo
상관없어 난
sanggwaneopseo nan

Corra o máximo que puder, não hesite mais
힘껏 달려 더 망설이지 말고
himkkeot dallyeo deo mangseoriji malgo
Abra seus olhos fechados
감은 눈을 떠봐
gameun nuneul tteobwa
Grite mais
소리쳐봐 더
sorichyeobwa deo
Mesmo que o mundo inteiro me odeie
세상이 다 미워한대도
sesang-i da miwohandaedo
Hoje nós
오늘 우린
oneul urin

Vamos amar
사랑하자
saranghaja
Vamos amar
사랑하자
saranghaja
Vamos amar
사랑하자
saranghaja

Vamos amar a todos sem arrependimentos
후회 따위 없이 모두 사랑하자
huhoe ttawi eopsi modu saranghaja
Nuvens escuras entram novamente
먹구름이 또 밀려와
meokgureumi tto millyeowa
Os passos ficam mais pesados
무거워지는 발걸음
mugeowojineun balgeoreum
Não importa o quanto eu tente, não consigo parar essa chuva
아무리 애써도 이 비를 막을 수 없단 걸
amuri aesseodo i bireul mageul su eopdan geol

Eu sei, mas
알고 있지만
algo itjiman
Ainda assim, lembro-me de todo o trabalho duro que fiz
그래도 난 애써온 날 기억해 전부
geuraedo nan aesseoon nal gieokae jeonbu
Mesmo que ninguém veja
누구에게 보이지 않아도
nuguege boiji anado
Vou correr, e se eu cair?
달려가겠어 넘어지면 어때
dallyeogagesseo neomeojimyeon eottae

Acorde de novo
다시 일어나
dasi ireona
Corra o máximo que puder, não hesite mais
힘껏 달려 더 망설이지 말고
himkkeot dallyeo deo mangseoriji malgo
Abra seus olhos fechados
감은 눈을 떠봐
gameun nuneul tteobwa
Grite ainda mais, mesmo que o mundo inteiro te odeie
소리쳐봐 더 세상이 다 미워한대도
sorichyeobwa deo sesang-i da miwohandaedo

Hoje nós
오늘 우린
oneul urin
Vamos amar
사랑하자
saranghaja
Certo, experimente
그래 어디 한번 해봐
geurae eodi hanbeon haebwa
Porque eu vou te apoiar a qualquer momento
그 언제든 난 내가 응원할 거니까
geu eonjedeun nan naega eung-wonhal geonikka

Bem, adeus a toda hesitação
뭐, 망설였던 건 다 굿바이
mwo, mangseoryeotdeon geon da gutbai
Vamos amar apaixonadamente
뜨겁게 사랑하자
tteugeopge saranghaja
Corra o máximo que puder e comece a aventura ainda mais
힘껏 달려 더 시작한 모험에
himkkeot dallyeo deo sijakan moheome
Não há fim
끝은 없는 거야
kkeuteun eomneun geoya
Grite ainda mais, mesmo que o mundo inteiro te odeie
소리쳐봐 더 세상이 다 미워한대도
sorichyeobwa deo sesang-i da miwohandaedo

Hoje nós
오늘 우린
oneul urin
Vamos amar
사랑하자
saranghaja
Vamos amar
사랑하자
saranghaja
Vamos amar
사랑하자
saranghaja

Vamos amar
사랑하자
saranghaja
Vamos amar
사랑하자
saranghaja
Vamos amar
사랑하자
saranghaja

Vamos amar a todos sem arrependimentos
후회 따위 없이 모두 사랑하자
huhoe ttawi eopsi modu saranghaja