A.O.1.G (和平精英版)

A.O.1.G (Versão Peace Elite)

A.O.1.G (和平精英版)

Moléculas percorrem o cosmos, convergindo para a minha vida
宇宙中分子涌动 聚合我的生命
yǔzhòu zhōng fēnzǐ yǒngdòng jùhé wǒ de shēngmìng
Aguardo, na quietude, que uma estrela me desperte
静候一颗恒星 将我唤醒
jìng hòu yī kē héngxīng jiāng wǒ huànxǐng

Ah-ah, florescendo, pintando cores nas pétalas em meio à escuridão
Oh-oh 盛开 在黑暗中为花瓣漆上色彩
Oh-oh shèngkāi zài hēi'àn zhōng wèi huābàn qī shàng sècǎi
Ah-ah, recusando-me a ser apenas poeira, eu surjo, movendo-me contra a luz
Oh-oh 不甘做尘埃 将逆光而来
Oh-oh bù gān zuò chén'āi jiāng nìguāng ér lái

Ha, estou pronta para você, o que tem para mim?
Ha, I'm ready for ya, what you got for me?
Ha, I'm ready for ya, what you got for me?
Vamos lá, querido, não tenho nada a perder
Come on now, baby, I ain't got nothing to lose
Come on now, baby, I ain't got nothing to lose
Rodeada de algas flutuantes, sigo meu caminho em silêncio
身旁多浮萍 我顾自潜行
shēnpáng duō fúpíng wǒ gù zì qiánxíng
Um dia a maré baixará, e encontrarei o caminho na névoa
终有一日潮退 迷雾中寻道
zhōng yǒu yī rì cháo tuì míwù zhōng xún dào
Fluida como a água, navego com uma leveza destemida
上善若水姿态 游刃无畏
shàng shàn ruò shuǐ zītài yóurèn wú wèi
Temperada pelo Sol escaldante e pelo frio cortante, não voltarei atrás até alcançar o sucesso
烈日冰霜炼刺槐 不成不归
liè rì bīng shuāng liàn cì huái bù chéng bù guī

O poder que moldou meus ossos
The power that built my bones
The power that built my bones
Está retomando o controle
Is taking back control
Is taking back control
Florescendo, pintando cores nas pétalas em meio à escuridão
盛开 在黑暗中为花瓣漆上色彩
shèngkāi zài hēi'àn zhōng wèi huābàn qī shàng sècǎi
Ah-ah, recusando-me a ser apenas poeira, eu surjo, movendo-me contra a luz
Oh-oh 不甘做尘埃 将逆光而来
Oh-oh bù gān zuò chén'āi jiāng nìguāng ér lái

Este exército de uma única garota
This army of one girl
This army of one girl
Caminhando pelo fogo, sou imparável
Walking through the fire, I'm unstoppable
Walking through the fire, I'm unstoppable

Sou uma guerreira
I'm a warrior
I'm a warrior
Nascida para lutar, vou dominar o mundo
Born to be a fighter, I will rule the world
Born to be a fighter, I will rule the world
Sou imparável
I'm unstoppable
I'm unstoppable

Iah-iah
Yah-yah
Yah-yah
Ah, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Iah-iah
Yah-yah
Yah-yah
Ah, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na

Uma oportunidade surge nesta noite escura, sem estrelas
机遇坠入了这无星黑夜
jīyù zhuì rùle zhè wú xīng hēiyè
Meus olhos estão bem abertos, não perderei um segundo sequer
我睁着眼绝不错过这一秒
wǒ zhēng zhe yǎn jué bù cuòguò zhè yī miǎo
Ey-yah, ei-yah
Ey-yah, ey-yah
Ey-yah, ey-yah
Yah-yah, imparável
Yah-yah, unstoppable
Yah-yah, unstoppable

Sigo livre e intensa, vou deixar você sem fôlego
I'm run wild, I'ma leave you breathless
I'm run wild, I'ma leave you breathless
Faço isso sem parar, vou fazer você respeitar isso
Do it non-stop make you respect this now
Do it non-stop make you respect this now
Ah, na-na-na-na, iah-iah
Oh, na-na-na-na, yah-yah
Oh, na-na-na-na, yah-yah
Ah, na-na-na
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na

Sucesso ou fracasso, anos e meses
成或败 数年数月
chéng huò bài shù nián shù yuè
Preto ou branco, mil rostos diferentes
黑或白 千人千面
hēi huò bái qiān rén qiān miàn
Já vi de tudo, agora veja isso desmoronar
见多不怪 now watch it fall
jiàn duō bù guài now watch it fall
Recuperei o controle
I've taken back control
I've taken back control

Florescendo, pintando cores nas pétalas em meio à escuridão
盛开 在黑暗中为花瓣漆上色彩
shèngkāi zài hēi'àn zhōng wèi huābàn qī shàng sècǎi
Ah-ah, recusando-me a ser apenas poeira, eu surjo, movendo-me contra a luz
Oh-oh 不甘做尘埃 将逆光而来
Oh-oh bù gān zuò chén'āi jiāng nìguāng ér lái

Este exército de uma única garota
This army of one girl
This army of one girl
Caminhando pelo fogo, sou imparável (sou imparável)
Walking through the fire, I'm unstoppable (I'm unstoppable)
Walking through the fire, I'm unstoppable (I'm unstoppable)
Sou uma guerreira (sou uma guerreira)
I'm a warrior (I'm a warrior)
I'm a warrior (I'm a warrior)
Nascida para lutar, vou dominar o mundo (vou dominar o mundo, sou imparável)
Born to be a fighter, I will rule the world (I will rule the world, I'm unstoppable)
Born to be a fighter, I will rule the world (I will rule the world, I'm unstoppable)

Iah-iah
Yah-yah
Yah-yah
Ah, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Oh, na-na-na-na
Iah-iah
Yah-yah
Yah-yah
Ah, na-na-na
Oh, na-na-na
Oh, na-na-na

Batizada no fogo para florescer
为绽放而浴火
wèi zhànfàng ér yùhuǒ
Transformando a dor em combustível, entrego tudo o que tenho (uh-uh-uh)
伤痛化为柴禾 我倾注所有 (ooh-ooh-ooh)
shāngtòng huà wéi chái hé wǒ qīngzhù suǒyǒu (ooh-ooh-ooh)
Meus sonhos brilham intensamente
梦想太炙热
mèngxiǎng tài zhìrè
Um raio de luz atravessa o meu ser, nunca vou parar
光束穿透躯壳 我绝不停留
guāngshù chuāntòu qūkè wǒ jué bù tíngliú
Entrego tudo o que tenho
我倾注所有
wǒ qīngzhù suǒyǒu