情意已读 (R U UP)

A Mensagem Foi Lida (RU UP)

情意已读 (R U UP)

Meu bem, você está acordado agora?
Baby, are you up right now?
Baby, are you up right now?
Meu bem, você está acordado agora?
Baby, are you up right now?
Baby, are you up right now?
Uh-uh-uh, sim
Ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh, yeah

Com o rosto corado, andamos em círculos, no meio de uma declaração de amor, paramos
红着脸绕着圈情话说一半停步
hóng zhe liǎn rào zhe quān qíng huà shuō yī bàn tíng bù
Deixando o tempo se prolongar enquanto os personagens dançam por nós
任时间肆意拖延让字符替我们跳舞
rèn shí jiān sì yì tuō yán ràng zì fú tì wǒ men tiàowǔ

Quem está ao nosso redor mal consegue entender como abrimos nossos corações um para o outro durante noites em claro
身旁的人难以体会 我们彻夜不眠地倾诉
shēn páng de rén nán yǐ tǐ huì wǒ men chè yè bù mián de qīng sù
O tique-taque do ponteiro dos segundos é como água corrente, anseio por segurá-lo com força, por congelar o tempo secretamente para você
秒针嘀嗒像流水我多想紧握 为你偷偷凝固
miǎo zhēn dī dā xiàng liú shuǐ wǒ duō xiǎng jǐn wò wèi nǐ tōu tōu níng gù

Meu bem, você está acordado agora?
Baby, are you up right now?
Baby, are you up right now?
Meu bem, você está acordado agora?
Baby, are you up right now?
Baby, are you up right now?
Fico repassando na mente as palavras que quero dizer: Cada frase é perfeita
想说的话不断回味 字句都完美
xiǎng shuō de huà bù duàn huí wèi zì jù dōu wán měi
Como você as interpretaria? (Como você as interpretaria? Uh-uh-uh)
你会如何解读? (会如何解读? Ooh-ooh-ooh)
nǐ huì rú hé jiě dú? (huì rú hé jiě dú? Ooh-ooh-ooh)
Então me diga, você está acordado agora?
So tell me, are you up right now?
So tell me, are you up right now?
Diga-me, você está acordado agora?
Tell me, are you up right now?
Tell me, are you up right now?
As noites inquietas são passadas com você, e as palavras brilham em minha mente
辗转的夜有你相陪 闪烁的词汇
zhǎn zhuǎn de yè yǒu nǐ xiāng péi shǎn shuò de cí huì
Garoto, o que você quer fazer?
Boy, what you want to do?
Boy, what you want to do?
(O que você quer fazer? O que você quer fazer? Uau)
(What you want to do?, what you want to do? Whoa)
(What you want to do?, what you want to do? Whoa)

Meu bem, você está aí?
Baby, are you?
Baby, are you?

2h45, você não sai da minha cabeça
2:45, I got you intertwined
2:45, I got you intertwined
Não consigo dizer isso de forma direta, você simplesmente se instalou na minha mente, e bom
不敢 说得直白你住进我脑袋 and like
bù gǎn shuō de zhí bái nǐ zhù jìn wǒ nǎo dài and like
Ih, lá vou eu, fico atualizando o chat, ali parado, e todo o meu sono simplesmente desaparece
Uh-oh 不断刷新逗留 困意统统飞走
Uh-oh bù duàn shuā xīn dòu liú kùn yì tǒng tǒng fēi zǒu
Fico esperando, observando aquela janelinha que mostra que você está digitando
期待 正在输入的窗口
qī dài zhèng zài shū rù de chuāng kǒu
Eu jamais diria: Nunca para você, então, por favor, não fique apenas escondido atrás da tela
不会对你 say never, so 别躲在屏幕的背后
bù huì duì nǐ say never, so bié duǒ zài píng mù de bèi hòu
Para sempre, do jeito que eu sonho, parece exigir algo além de apenas palavras para se concretizar
幻想中的 forever 用文字堆砌怕不够
huàn xiǎng zhōng de forever yòng wén zì duī qì pà bù gòu
Entre nós dois, não sei bem em que pé estamos, por ser uma pessoa mais reservada, acabo hesitando em perguntar
我和你 不敢确认 矜持犹豫着不发问
wǒ hé nǐ bù gǎn quèrèn jīn chí yóu yù zhe bù fā wèn
Então, hoje à noite garoto, você está acordado? A resposta já está pronta para ser enviada
So tonight, boy, are you up? 答案早已 ready to send
So tonight, boy, are you up? dá àn zǎo yǐ ready to send

Não deixe que os arrependimentos do passado se apeguem a você (se apeguem a você)
过往的遗憾别让它附着 (让它附着)
guò wǎng de yí hàn bié ràng tā fù zhuó (ràng tā fù zhuó)
Quero que você esqueça as consequências de ter sido banido pelo amor no passado (consequências)
我想要让你忘却以前被爱流放的结果 (结果)
wǒ xiǎng yào ràng nǐ wàng què yǐ qián bèi ài liú fàng de jié guǒ (jié guǒ)
Um novo capítulo aguarda, o baú de tesouros só pode ser aberto quando nossos corações se conectam, desta vez, parece ser a coisa certa
新的章节在等待 宝箱要心心相连 才能解锁 this time it feels right
xīn de zhāng jié zài děng dài bǎo xiāng yào xīn xīn xiāng lián cái néng jiě suǒ this time it feels right
O amor é uma aventura, e nós estamos parados na linha de partida
爱是一场冒险 徘徊在起点
ài shì yī chǎng mào xiǎn pái huái zài qǐ diǎn
Preciso saber: Você acredita em nós dois?
I gotta know do you believe in you and I
I gotta know do you believe in you and I

Quem está ao nosso redor mal consegue entender como abrimos nossos corações um para o outro durante noites em claro
身旁人难以体会我们彻夜不眠地倾诉
shēn páng rén nán yǐ tǐ huì wǒ men chè yè bù mián de qīng sù
O tique-taque do ponteiro dos segundos é como água corrente, anseio por segurá-lo com força, por congelar o tempo secretamente para você (por congelar o tempo secretamente para você)
秒针嘀嗒像流水我多想紧握 为你偷偷凝固 (为你偷偷凝固)
miǎo zhēn dī dā xiàng liú shuǐ wǒ duō xiǎng jǐn wò wèi nǐ tōu tōu níng gù (wèi nǐ tōu tōu níng gù)

Meu bem, você está acordado agora?
Baby, are you up right now?
Baby, are you up right now?
Meu bem, você está acordado agora?
Baby, are you up right now?
Baby, are you up right now?
Fico repassando na mente as palavras que quero dizer: Cada frase é perfeita
想说的话不断回味 字句都完美
xiǎng shuō de huà bù duàn huí wèi zì jù dōu wán měi
Como você as interpretaria? (Como você as interpretaria? Uh-uh-uh)
你会如何解读? (你会如何解读? Ooh-ooh-ooh)
nǐ huì rú hé jiě dú? (nǐ huì rú hé jiě dú? Ooh-ooh-ooh)
Então me diga, você está acordado agora?
So tell me, are you up right now?
So tell me, are you up right now?
Diga-me, você está acordado agora?
Tell me, are you up right now?
Tell me, are you up right now?
As noites inquietas são passadas com você, e as palavras brilham em minha mente
辗转的夜有你相陪 闪烁的词汇
zhǎn zhuǎn de yè yǒu nǐ xiāng péi shǎn shuò de cí huì
Garoto, o que você quer fazer? Oh
Boy, what you want to do? Oh
Boy, what you want to do? Oh
(O que você, o que você, o que você quer fazer? Oh)
(What you, what you, what you wanna do, oh)
(What you, what you, what you wanna do, oh)
Meu bem, você está acordado agora?
Baby, are you up right now?
Baby, are you up right now?
Meu bem, você está acordado agora?
Baby, are you up right now?
Baby, are you up right now?
Fico repassando na mente as palavras que quero dizer: Cada frase é perfeita
想说的话不断回味 字句都完美
xiǎng shuō de huà bù duàn huí wèi zì jù dōu wán měi
Como você as interpretaria? (Me diga, me diga, uh-uh-uh)
你会如何解读 (tell me, tell me, ooh-ooh-ooh)
nǐ huì rú hé jiě dú (tell me, tell me, ooh-ooh-ooh)
Então me diga, você está acordado agora?
So tell me, are you up right now?
So tell me, are you up right now?
Diga-me, você está acordado agora?
Tell me, are you up right now?
Tell me, are you up right now?
As noites inquietas são passadas com você, e as palavras brilham em minha mente
辗转的夜有你相陪 闪烁的词汇
zhǎn zhuǎn de yè yǒu nǐ xiāng péi shǎn shuò de cí huì
Garoto, o que você quer fazer?
Boy, what you want to do?
Boy, what you want to do?
(O que você quer fazer? O que você quer fazer? Uau)
(What you want to do?, what you want to do? Whoa)
(What you want to do?, what you want to do? Whoa)

Então, meu bem, você está acordado agora? (2, 4, 6 da manhã, ainda totalmente desperto)
So baby, are you up right now? (2, 4, 6 AM 不松口)
So baby, are you up right now? (2, 4, 6 AM bù sōng kǒu)
Hum, meu bem, você está acordado agora? (2, 4, 6 da manhã, ainda totalmente desperto)
Hmm, baby, are you up right now? (2, 4, 6 AM 不松口)
Hmm, baby, are you up right now? (2, 4, 6 AM bù sōng kǒu)
Meu bem, você está acordado? Nossos corações batendo em sintonia
Baby, are you up? 同频的心跳
Baby, are you up? tóng pín de xīn tiào
Você também não consegue dormir, né? (Não consegue dormir)
你也睡不着 (睡不着)
nǐ yě shuì bù zháo (shuì bù zháo)
Sentindo o sinal, meu bem, você está a fim?
感应到信号 baby, are you down?
gǎn yìng dào xìn hào baby, are you down?
Está tudo perfeito, a noite estrelada nos deixa a sós, sem ninguém para nos incomodar
一切都刚好 星夜不打扰
Yī qiè dōu gāng hǎo xīng yè bù dǎ rǎo
Você leu minha mensagem, venha ser o próximo
情意你已读 come be my next one
qíng yì nǐ yǐ dú come be my next one