Exibições da letra 5

欲火 (Afterlife)

R.E.D (CHN)

Letra

Desejo (Vida Após a Morte)

欲火 (Afterlife)

Uh, celebraçãoUh, celebration
Agora despertamosNow we've awaken
Renascido, vivoReborn, alive
Vamos alimentar o entretenimentoWe gon' fuel entertainment

Direto e sem jeito para fingir直来直往 不擅于伪装
Meus olhos estão fixos na carne, na coroa de ouroI got eyes fresh on the meat, the gold crown
Conquistando o concretoConquering concrete
O sonho que sonho, sonho mesmo, com toda a minha coragem e perseverançaThe dream I dream 赌上所有勇气毅力 I mean it
50% de chance, 50% de pingFifty-fifty chance, fifty-fifty ping
Estivemos nos preparando para este momento durante anos, mas finalmente chegou a nossa vez为了这一刻准备数年 but finally it's our turn
Digam a todos que agora é a nossa vez, vocês todos vão aprenderTell them all it's our turn, you'll all learn
Eu sou a rainha, a única e a melhor que você já viu, simI'm the queen, one and only best you ever seen, yeah

Abrindo caminho quando eu passar pela multidão, simMaking way when I come through the crowd, yeah
É melhor ficar longe de mim, eu agradeceriaBetter stay away from me, I'd appreciate it
Sou um monarca de coração frio enquanto impressionoI'ma cold-hearted monarch while I'm empressing
Desvanecendo-me de tudo, enferrujando no seu campo de batalhaFading from my everything, rustin' on your battlefield
Majestade, incline-se diante desta glóriaMajesty, bow down for this glory
Este novo capítulo da históriaThis brand new chapter of the story
Dizem que você quer me testarThey say you wanna try me

Você não pensa nisso, nem mesmo na vida após a morte?Don't you think about it, even in ya afterlife?
Mesmo na vida após a morteEven in ya afterlife
Mesmo na vida após a morteEven in ya afterlife

Uh, cem por centoUh, a hunnid percent
Em pé no ponto mais alto, relaxado, mas dando tudo de mim轻松但全力以赴 站在最高处 ascent
Sim, todo o sangue, suor e lágrimas derramados aqui para apresentar este presenteYeah, every blood, sweat and tears, dropped here to present
Compromisso, tempo e esforço, cem por centoCommitment and time and effort, a hunnid percent
Nascida diferente dos demais, com um amor especial pelo mundo生来就与众不同 对世界情有独钟
Minha ambição, mais cedo ou mais tarde, vai acabar com o seu cinismo我的野心迟早吃掉你的玩世不恭
Não, não, é que você atingiu o fundo do poço, eu te declaro morto e vou emboraNah, nah, that's cause you've hit a new low, I pronounce you dead then I go
Vou te mostrar que a gente vai pegar isso, e você vai odiarI'ma show you that we gon' take that, you gon' hate that
Você está triste porque nós somos donos deste programa, uauYou sad that we own this show, whoa

Abrindo caminho quando eu passar pela multidão, simMaking way when I come through the crowd, yeah
É melhor ficar longe de mim, eu agradeceriaBetter stay away from me, I'd appreciate it
Sou um monarca de coração frio enquanto impressionoI'ma cold-hearted monarch while I'm empressing
Desvanecendo-me de tudo, enferrujando no seu campo de batalhaFading from my everything, rustin' on your battlefield
Majestade, incline-se diante desta glóriaMajesty, bow down for this glory
Este novo capítulo da históriaThis brand new chapter of the story
Dizem que você quer me testarThey say you wanna try me

Você não pensa nisso, nem mesmo na vida após a morte?Don't you think about it, even in ya afterlife?
Mesmo na vida após a morteEven in ya afterlife
Mesmo na vida após a morteEven in ya afterlife

Levantem-se para o momento de nossas vidas (oh-uou-uou)Rise for the moment of our lives (oh-whoa-whoa)
Desta vez, prontas quando a tempestade chegarThis time, ready when the storm arrives
Custe o que custar para sobreviverWhatever it takes to survive
As pessoas duvidam, mas nascemos para lutarPeople doubt but we born to be fighters
Ninguém pode apagar nosso fogoAin't nobody can put out our fire
Eu dou as ordens, atire para o céuI call the shots, shoot 'em up to the sky
Atire para o céu, mais altoShoot 'em up to the sky high-er

Mesmo na vida após a morteEven in ya afterlife
Mesmo na vida após a morteEven in ya afterlife

Composição: 周洛汐, 张艺兴, 李毅杰Pissy, 颜沐宸Ace. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nat e traduzida por Nat. Revisão por Nat. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R.E.D (CHN) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção