
Sex Planet
R. Kelly
Planeta do Sexo
Sex Planet
Eu não sei, caraI don't know man
Talvez, talvez, eu tenha perdido alguma coisaMaybe, maybe, I might have missed something
Sabe o que eu tô dizendo?You know what I'm sayin'
Talvez vocês saibam de algo que eu não seiMaybe y'all know something I don't know
Mas eu gosto de dançar lento na balada, foda-se o restoBut I like slow dancing in the club, fuck the bullshit
Eu gosto de chegar perto de uma mina gostosa, me entende?I like getting close to a fine ass chick, you feel me
Então DJ Wayne Williams, bota uma música lentaSo DJ Wayne Williams, put on a slow cut
Júpiter, Plutão, Vênus e SaturnoJupiter, Pluto, Venus and Saturn
Estou deixando a Terra, garota, pra explorar sua galáxiaI'm leaving Earth, girl, to explore your galaxy
Dez a zero, decolar, lá vamos nósTen to zero, blast off, here we go
Vamos chegar ao clímax até alcançar Mercúrio, garotaWe'll be climaxing till we reach Mercury, girl
Me diga, você está pronta, garota?Tell me are you ready, girl
Pra fazer uma viagem pra fora deste mundoTo take a trip out of this world
Eu garanto que você vai gostarI guarantee you'll like it
Vai te deixar sem fôlegoIt'll take your breath away
Vou te deixar tão excitadaGonna get you so excited
Assim que eu provar a sua Via LácteaOnce I taste your Milky Way
Garota, passe a noite, venha voar comigoGirl, spend the night, come take a flight with me
Para o espaço, éOut into space, yeah
Garota, você está me enviando essas energias sexuaisGirl, you're sending me these sexual energies
E eu tenho que agarrarAnd I gotta grab it
Neste momento eu tenho que terRight now I've gotta have it
Estrelas cadentes, uma viagem a MarteShooting stars, a trip to Mars
Eu posso nos levar lá de onde estamosI can get us there from where we are
Então relaxa, eu tenho um foguete giganteSo don't trip, I got a giant rocket
Deslizando, só atingindo suas profundezasGliding through, just hitting your pockets
Planeta do sexoSex planet
Venha voar pra longe comigoCome fly away with me
Cavalgando no meu êxtaseRiding my ecstasy
Lá na galáxiaOut in the galaxy
Planeta do sexoSex planet
Prepare-se pra decolar, meu bem (zoom)Get ready for take off, baby (zoom)
E tenha uma viagem segura, amorAnd have a safe trip, babe
Agora somos só nós doisNow it's just us both
Eu tenho o controleI've got the control
No meio da escuridãoIn the middle of darkness
Garota, relaxe e apenas fluaGirl, relax and just flow
Estou prestes a fazê-lo brilhar e tocar sua almaI'm about to twinkle it and touch your soul
Assim que eu entrar no seu buraco negro (meu bem, uh, uh, uh)Once I enter into your black hole (baby, ooh, ooh, ooh)
Garota, agora que você está ao meu ladoGirl, now that you're next to me
Seremos como satélitesWe'll be just like satellites
Vigiando a TerraWatching over the Earth
Faremos do espaço nosso paraísoWe'll make space our paradise
Garota, eu prometo que será indolor (indolor)Girl I promise this will be painless (painless)
Faremos uma viagem ao planeta Urano, ânusWe'll take a trip to planet Uranus, anus
Uh, apenas confie em mimOoh, just put your trust in me
E garota, eu prometo que o destino seráAnd girl, I promise destination will be
Uma viagem que você nunca vai esquecerA trip that you will never forget
Eu vou te tirar deste mundoI'm gonna take you out of this world
Então segure firme, minha queridaSo hold on tight, my dear
Porque estou prestes a te tirar daqui'Cause I'm about to take you out of here
E te levar para o meuAnd get you to my
Planeta do sexoSex planet
Venha voar pra longe comigoCome fly away with me
Cavalgando no meu êxtaseRiding my ecstasy
Lá na galáxiaOut in the galaxy
Planeta do sexoSex planet
Prepare-se pra decolar, meu bem (zoom)Get ready for take off, baby (zoom)
E tenha uma viagem segura, amorAnd have a safe trip, babe
AhOh
Nós fincaremos uma bandeira na LuaWe'll stick a flag on the Moon
O primeiro casal a fazer amor no planeta Netuno (uh)First couple to ever make love on planet Neptune (ooh)
E se o tempo nos permitirAnd if time allow us
Ficaremos fora por horasWe'll be gone for hours
Não vou parar até te dar chuvas de meteorosI won't stop until I give you meteor showers
Então, se você quer, diga (uh)So if you want it say (ooh)
E se você precisa, diga (uh)And if you need it say (ooh)
Se você realmente tem que ter, diga (uh)If you really gotta have it say (ooh)
E você quer que eu te leve para o espaçoAnd you want me to take you to space
Planeta do sexoSex planet
Venha voar pra longe comigoCome fly away with me
Cavalgando no meu êxtaseRiding my ecstasy
Lá na galáxiaOut in the galaxy
Planeta do sexoSex planet
Prepare-se pra decolar, meu bem (zoom)Get ready for take off, baby (zoom)
Tenha uma viagem segura, amorHave a safe trip, babe
Planeta do sexoSex planet
Venha voar pra longe comigoCome fly away with me
Cavalgando no meu êxtaseRiding my ecstasy
Lá na galáxiaOut in the galaxy
Planeta do sexoSex planet
Prepare-se pra decolar, meu bem (zoom)Get ready for take off, baby (zoom)
Tenha uma viagem segura amorHave a safe trip babe
Então se prepare para a decolagem, meu bemSo get ready for lift off, baby
Prepare-se para a decolagem, meu bemGet ready for lift off, baby
Você está pronta? (Sim)You ready? (Yes)
Segure-se nistoHold on to this
Lá vamos nósHere we go
R menos dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois, umR minus ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one
Meu bem, ligue nossos motoresBaby, start our engines
E agora (decolar)And now (blast off)
Ah, ah, ah, meu bem (decolar)Oh, oh, oh, baby (blast off)
Disse que é tão bom, garota, quando a gente (decola)Said it feels so good, girl, when we (blast off)
Veja, meu foguete está cheio de combustível, meu bemSee my rocket is so full of fuel, baby
Sim, está (decolar)Yes it is (blast off)
Portanto, podemos cavalgar a noite toda (decolar)Therefore we can ride all through the night (blast off)
Nós não vamos parar, meu bemWe won't stop, baby
Nós não vamos parar, meu bemWe won't stop, baby



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R. Kelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: