Don't Let Me Die

Não Deixe Eu Morrer

Don't Let Me Die

[R Kelly][R Kelly]
Querido Deus, traga nossos prisioneiros de guerra pra casaDear God, bring our P-O-Ws home
E nossos irmãos na cadeia, pra casaAnd our brothers on lockdown, home
AMÉM!!!AMEN!!!

[Jay-Z][Jay-Z]
É!!! De volta bloqueado no laptop de todo mundoJEAH !!! Back blocked on everybody laptop
(HOV) Atirando nos caras do chuveiro, segurando um bilhete como o cara que disse que os britânicos estão chegando(HOV) Hittin' niggas from da shower, hold a note like da guy who said da British is comin'
(KELL) Oh sim, os caras estão chegando, tire suas boas louças ou algo assim como se fosse Dia de Ação de Graças(KELL) Oh yeah da niggas is comin' get out ya good dishes or somethin' like it's Thanksgiving
(HOV) E nada menos que o "R" e sem mais delongas, como Freddy, se prepare, é .....(HOV) And non other than da "R" and without further a due like Freddy get ready it's .....

[R Kelly][R Kelly]
O que quer que aconteça, Senhor, não me ignoreWhatever happen Lord, dont pass me by
Porque sempre que eu fiz algo errado, era o seu nome que eu clamavaCause whenever I did wrong it was ya name I cried
Eu ouvi que você perdoou repetidamenteI heard you forgave over and over again
Mas quando descobri que te amo, você se tornou imune aos meus pecadosBut when I found out I love you, you became ammune to my sins
Fiquei acordado no meio do meu sono (eu vejo pessoas mortas)Laid wide awake in da middle of my sleep (I see dead people)
E às vezes sou eu, SenhorAnd sometimes it's me Lord
Eu nunca quis ser um pai bandidoI never wanted to be a thug father
Eu só queria ser filho de um paiI only wanted to be a son of a father
É assim que soa por dentro, pior que a guerra no Iraque, quando sou eu contra euThat's how it sounds inside, worse than da war in Iraq, when it's me against I
Eu larguei a maconha e de alguma forma ainda estou chapadoI gave up da weed and somehow Im still high
Três anos ainda vendo aqueles três caras, Senhor (Whoo)Three years still seein' them three guys Lord (Whoo)
Às vezes não sei o que você quer de mim, mas eu sei que você sabe o que eu quero de vocêSometimes I dont know what you want from me, but I do know you know what I want from you
(Dá pra mim)(Give it to me)
(Vamos lá) Tire esse Hennessey, tire eu correndo pelas ruas(Come on) Take away this Hennessey, take away me runnin' da streets
Impeça as pessoas de me estuprar, tire toda essa inveja e preconceitoStop people from rapin' me, take away all this jealously and prejudicy
Senhor, você disse que era um lugar melhor, eu cresci entre cafetões, malandros, garotas de programa e portões de projetosLord you said it was better place, I grew up around pimps, hustlers, hoes and project gates
É DIFÍCIL ACREDITAR no que eu não consigo verIts HARD TO BELIEVE in what I cant see
Eu preciso ganhar esse dinheiro e alimentar minha famíliaI got to get this money and feed my family

[Jay-Z][Jay-Z]
O que quer que me guie na vida, querido Senhor, não me deixe morrer esta noiteWhatever in me guides my life, dear Lord Dont Let Me Die tonight
Mas se eu partir antes de acordar, o que devo dizerBut if I shall before I wake, what shall I say
Foi uma boa jornada de bandido a fora da leiIts been a good run from hoodlum to outin' da states
Como alguém que cometeu tantos erros, ainda pode ter um sorriso no rostoHow could one who made so much foul mistakes, still be allowed to have a smile on my face
Como, seja qual for o caso, estou feliz que não foi assassinato, em uma cidade que você nunca ouviu falarHow whatever da case Im glad it wasnt murder, in a town you never heard of
De uma arma de fogo de níquelFrom a nickel plated burner
Agora minha vida está reta como um alisamento, tentei tomar o lugar que ganheiNow my life straight like a perm, tried to take da spot I earn
Malandro, é melhor aprenderMuthafucka better learn

[Refrão][Chorus]
(É HOV) De volta bloqueado no laptop de todo mundo(Its HOV) Back blocked on everybody laptop
(KELL) Atirando nos caras do chuveiro, segurando um bilhete como o cara que disse que os britânicos estão chegando(KELL) Hit niggas from da shower, hold a note like da guy who said da British is comin'
(HOV) Oh sim, os caras estão chegando, tire suas boas louças ou algo assim como se fosse Dia de Ação de Graças(HOV) Oh yeah da niggas is comin get out ya good dishes or somethin' like its Thanksgiving
(KELL) E nada menos que o "R" e sem mais delongas, como Freddy, se prepare(KELL) And non other than da "R" and without further a due like Freddy get ready

[R Kelly][R Kelly]
Senhor, ouça-me, tenho mais algumas coisas a dizerLord hear me out, got a few more things to say
Esses demônios me perseguem como todo dia (Vem cá)These demons be chasin' me like everyday (Come here)
Não, minha vida está em muletas, nunca diga que nunca andarei de novoNah my life on crutches, never say I never walk again
Mas o diabo é uma mentira porque eu acredito dentro de mimBut da devil is a lie cause I believe within'
Você é a razão de eu ainda estar aqui, mesmo que eu não aja como talYou're da reason that Im still here, even though I dont act like it
Mesmo que eu ouça meu chamado e lute contra issoEven though I hear my callin' and fight it
Os tolos me fazem tão mal, é difícil permanecer justoFools do me so wrong, its hard to stay righteous
O jogo foi permitido, eu vou esconder issoPimpin was allowed to happen I'll hide it
Acredite em mim, Senhor, eu quero você, tenho dinheiro e fama, mas ainda assim não é suficienteBelieve me Lord I want you, got money and fame but still it just wont do
Às vezes eu não gosto de quem sou, quando olho no espelho, meu reflexo é o Tio Sam (Tio Sam)Sometimes I dont like who I am, when I look in da mirror my reflection is Uncle Sam (Uncle Sam)
E toda noite tenho esses sonhos estranhos, que um pregador preso dentro de mim acorda e não consegueAnd every night I have these weird dreams, that a preacher trapped inside of me wake up and cant
respirarbreathe
Eu sinto que sou vinte de mim, indo em vinte direções diferentes em uma rua de mão única, SenhorI feel like its twenty of me, goin' twenty different directions on a one way street Lord
Eu tenho casas, dinheiro e carros, e conheci cada superstarI got houses, money and cars, and met every single superstar
Eu tenho toda a indústria da música vendida, mas ainda assim não importa .......I got da whole music industry sold, but it still dont matter .......

[R Kelly & Jay-Z][R Kelly & Jay-Z]
Quando eu partir e meu caixão fechar!!!When Im gone and my casket closed!!!

[Jay-Z][Jay-Z]
O que quer que me guie na vida, querido Senhor, não me deixe morrer esta noiteWhatever in me guides my life, dear Lord Dont Let Me Die tonight
Mas se eu partir antes de acordar, eu aceitaria meu destinoBut if I shall before I wake, I'd accept my fate
Eu fiz o que fiz, meu coração estava no lugar certo (Ohhh)I did what I did my heart was in da right place (Ohhh)
Acho que assim posso viver e colocar comida no meu pratoI guess so I can live it put food on my plate
Você deve ainda me amar para não deixar isso acontecer naquele diaYou must still love me not to let it in by three that day
Bem, seja qual for o caso, estou feliz que não foi assassinato, em uma cidade que você nunca ouviu falarWell whatever da case Im glad it wasnt murder, in a town you never heard of
De uma arma de fogo de níquelFrom a nickel plated burner
Acho que não terminei minha jornada, por favor, me perdoe por meus pecadosI guess Im not finished wit my journey, please forgive me for my sins
Droga, ainda estou tentando me entenderShit Im still tryna learn me

[Refrão][Chorus]
(HOV) Do fundo bloqueado no laptop de todo mundo(HOV) From da back block on everybody laptop
(KELL) Atirando nos caras do chuveiro, segurando um bilhete como o cara que disse que os britânicos estavam chegando(KELL) Hit niggas from da shower, hold a note like da guy who said da British was comin'
(HOV) Oh sim, os caras estão chegando, tire suas boas louças ou algo assim como se fosse Dia de Ação de Graças(HOV) Oh yeah da niggas is comin get out ya good dishes or somethin' like its Thanksgiving
(KELL) E nada menos que o "R" e sem mais delongas, como Freddy, se prepare(KELL) And non other than da "R" and without further a due like Freddy get ready

[Ponte][Bridge]
[(R Kelly) Jay-Z][(R Kelly) Jay-Z]
Muitos homens (Whoo) vieram e foram nessas ruas (Sente isso)Many men (Whoo) have come and gone in these streets (Feel Me)
Andei sozinho nessas ruas (Ohhh) esperando ouvir de você (Vamos lá, Senhor)Walked alone in these streets (Ohhh) waitin' to hear from you (Come on Lord)
Oh Senhor, (Whoo) envolva seus braços (Envolva seus braços ao nosso redor, Deus) ao redor da comunidadeOh Lord,(Whoo)wrap your arms (Wrap your arms around us God)around da hood
(Levante cada pedaço da guerra, traga nossos soldados para casa, Vamos orar)(Lift every peace from war, bring our soldiers home, Let us pray)