Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.025

To The Homies We Lost

R. Kelly

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

To The Homies We Lost

[1]-Nigga we done been through a whole lotta shit together, to runnin these streets 2 bein down 4 whateva and now that ur gone i gotta whole lotta shit 2 tell ya.
Things I should a said way back when we was younger, rememba when we used 2 role hand in hand and now in trippin on how i really miss u man and rememba when u and me would say we'd get up out this hood and everything would b ok. Its all good now my nigga we out the hood now we had the sme ideas but not the same carrears we shared the same old laughs but not the same tears . U were my homie my stonie my roadie, my nigga and neva placed no bitch be 4 me, man i swear 2 god I luved u that shit y u hav to get hit. where was i what time was it? u was supposed 2 get older wit me on stage hands on sholders wit me copin them range rovers wit me, sittin on thangs smokin trees and if it wasn't 4 the will that god had maed I'd turn back the hands of time and take yo place sittin here sippin on this Hennessey thinkin about what u ment to me my nigga
[chorus]
Although ur gon u will always b my nigga though u not at home im still missin u my nigga im fellin like the time it was wrong my nigga though u smilin down sayin carry on my nigga sumtimes my nights can get long my nigga sumtimes i feel god did me wrong my nigga, so i had 2 rite a song my nigga, just 2 let u know that ur still my nigga (i wish, i wish i wish i wish i wish i wish)
[2]- ya little son is looki at me like wheres my daddy and ya 13 yr. old daughters med cause he understands promised ya momma id take care of the family but shes so hurt she turns away my helpin hand. Damn i wish yo ass was here my nigga role that grey bed and smoke that cigar my nigga and we would talk about u gettin up out this game and u would tell me how it keeps callin ya name..........we used 2 ride ride ride nava afraid 2 die die die and sumtimes well cry cry cry askin the lord why why why 2 tear down these projects, we were homies 4 like 20 thug years sat in church and cried the same thug tears and u remember when vibe world premered, man we used 2 shere the same old gear and rember when u and me would say we'd get up out this hood and everything would b ok. its all good now my nigga we out the hood now, its so easy for folks 2 say rob just live on when im dyin every second that ur gone neva the less i try my best 2 b strong hopin u said ya prayers b 4 u went on home. We done stood on these blocks and just shoot the breeze we slap boxed in the middle of the street and if a fight broke out u would take up 4 me but all i left (i wish i wish i wish i wish i wish i wish)
[Gottie]- yo dog i cant explain how i miss u we stayed 2gether copin canes popin pistols i miss u most puttin the du-rag over ya bean head, even out the hood only seen u brag comin up off the fenes wit bags runnin up out the cleaners jag u was the closest nigga i had look how we stayed aces, hustled made big faces i wish we could trade places fuck givin u ice id rather give u life and the things that id had id give u twice what the deal my nigga i know u holdin it down if u could c me u would say im talkin soft right now but its hard 4 me 2 say when imma c u again and i know its fucked up i gotta talk throgh this pen but u died 4 the luv of the dough, the luv of the block, 16 u was runnin the spot, boy ya momma used 2 hate how we stood on the curb hangin wit wild thug niggas, smokin the herb imma keep pourin this liquior and thats my word this here is 4 my niggas that b flippin them birds word up
[chorus]

Back to list of R Kelly lyrics

Para os Amigos que Perdemos

[1]-Mano, a gente passou por muita coisa junto, de correr pelas ruas a estar junto pra tudo e agora que você se foi, tenho muita coisa pra te contar.
Coisas que eu deveria ter dito lá atrás, quando éramos mais jovens, lembra quando andávamos de mãos dadas e agora fico pensando em como eu realmente sinto sua falta, cara, e lembra quando você e eu dizíamos que íamos sair desse lugar e tudo ia ficar bem? Agora tá tudo tranquilo, meu mano, saímos do lugar, tínhamos as mesmas ideias, mas não as mesmas carreiras, compartilhamos as mesmas risadas, mas não as mesmas lágrimas. Você era meu parceiro, meu irmão, meu camarada, e nunca coloquei nenhuma mina antes de você, mano, juro por Deus que eu te amava, por que você teve que se meter nessa? Onde eu estava, que horas eram? Você deveria ter envelhecido comigo no palco, com as mãos nos ombros, comprando aqueles Range Rovers comigo, sentando nas paradas, fumando um baseado e se não fosse pela vontade que Deus fez, eu voltaria no tempo e tomaria seu lugar, sentado aqui bebendo esse Hennessey, pensando no que você significava pra mim, meu mano.
[refrão]
Embora você tenha ido, você sempre será meu mano, mesmo não estando em casa, ainda sinto sua falta, meu mano, sinto que o tempo estava errado, meu mano, embora você esteja sorrindo lá de cima dizendo pra eu seguir em frente, meu mano, às vezes minhas noites podem ser longas, meu mano, às vezes sinto que Deus me fez de otário, meu mano, então eu tive que escrever uma música, meu mano, só pra te deixar saber que você ainda é meu mano (eu desejo, eu desejo, eu desejo, eu desejo, eu desejo, eu desejo)
[2]- Seu filho pequeno está me olhando como se perguntasse onde está o pai dele e sua filha de 13 anos está brava porque ele entende, prometi à sua mãe que cuidaria da família, mas ela está tão machucada que vira o rosto pra minha mão estendida. Droga, eu queria que você estivesse aqui, meu mano, fumando aquele charuto e conversando sobre você sair desse jogo e você me contaria como isso sempre chamava seu nome... a gente costumava andar, andar, andar, nunca com medo de morrer, e às vezes a gente chorava, chorava, chorava, perguntando ao Senhor por que, por que, por que, pra derrubar esses projetos, éramos amigos por uns 20 anos de crime, sentamos na igreja e choramos as mesmas lágrimas de crime e você lembra quando o Vibe World estreou? Mano, a gente costumava compartilhar as mesmas roupas e lembra quando você e eu dizíamos que íamos sair desse lugar e tudo ia ficar bem? Agora tá tudo tranquilo, meu mano, saímos do lugar, é tão fácil pra galera dizer 'Rob, só vive a vida' quando eu estou morrendo a cada segundo que você se foi, mesmo assim eu tento ser forte, esperando que você tenha dito suas orações antes de ir pra casa. A gente ficou parado nessas esquinas só jogando conversa fora, a gente se batia no meio da rua e se uma briga começasse, você me defendia, mas tudo que eu deixei (eu desejo, eu desejo, eu desejo, eu desejo, eu desejo, eu desejo)
[Gottie]- E aí, mano, não consigo explicar como eu sinto sua falta, a gente ficou junto, comprando canas, atirando, eu sinto mais falta de você colocando o bandana na cabeça, mesmo fora do lugar, só te vi se gabando, saindo da situação com as paradas, correndo pra fora da lavanderia, você era o mano mais próximo que eu tinha, olha como a gente ficou junto, se esforçando, fazendo grana, eu queria que a gente pudesse trocar de lugar, foda-se dar gelo, eu preferiria te dar vida e as coisas que eu tinha, eu te daria em dobro, qual é a boa, meu mano, eu sei que você está segurando as pontas, se você pudesse me ver, diria que estou falando baixo agora, mas é difícil pra mim dizer quando vou te ver de novo e eu sei que é uma merda, eu tenho que falar através dessa caneta, mas você morreu por amor à grana, amor ao lugar, com 16 anos você estava dominando a área, sua mãe costumava odiar como a gente ficava na calçada, andando com os manos do crime, fumando um baseado, eu vou continuar derramando essa bebida e essa é minha palavra, isso aqui é pros meus manos que estão virando as paradas, palavra.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R. Kelly e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção