Tradução gerada automaticamente
Love is Stranger than Fiction
R-Three
Love is Stranger than Fiction
There are walls
before me
There are walls
all around me
And walls that keep me safe
There are secrets, and strategies
hide-outs and ciphers
snakes and snipers
and tales that make me brave
There are secret doorways
with secret codes
no one seems to know
I've got borders and spies
I've got x-ray eyes
and signs that lie
and tests that everyone
must satisfy
I want to feel the love
I want to take a chance
walk tall in the sun
and live a life of romance
But I can't be sure
If sex is an addiction
And faith is an affliction
and love is stranger than...
love is stranger than...
Love is stranger than fiction
There are parapets and batteries,
bridges and motes,
mythology, biology and
scanners and ghosts
there's poison and prophesy
and riddles that everyone
must answer by rote
I want to feel the love,
sing songs in the rain
I want to look in your eyes
and know you feel the same
But I can't be sure'
If hope is just illusion
and ego is delusion,
this life is strange confusion
'cause love is stranger than fiction
I'd learn Morse code
I'd send smoke to the sky
I'd take your word as gospel
And never ask why
I'd hang my hair from the window
leave crumbs in the dust
I'd taste a poison apple
if I knew I could trust
that you'd touch my heart
and set me free
kiss my eyes,
lift this blindness from me
can you... save me'?
Can you save'me...?
I've got protocols and firewalls,
scripture and verse
I'm sheltered from sin
but it only gets worse
Protected from the world
so nothing gets in
no sign of life,
no hope from within
I want to feel the love
but I can't take the pain
I want to hide from the son
and not have to explain
'cause I'll never be sure
that sex is an addiction
and faith is an affliction
'cause love is stranger than...
love is stranger than...
Love is stranger than fiction
love is stranger than-
love is stranger than-
Love is stranger than fiction
O Amor é Mais Estranho que a Ficção
Existem muros
na minha frente
Existem muros
todo ao meu redor
E muros que me mantêm seguro
Existem segredos, e estratégias
esconderijos e cifras
cobras e atiradores
e histórias que me fazem corajoso
Existem portas secretas
com códigos secretos
que ninguém parece saber
Eu tenho fronteiras e espiões
Eu tenho olhos de raio-X
e sinais que mentem
e testes que todos
devem passar
Eu quero sentir o amor
Eu quero arriscar
andar firme ao sol
e viver uma vida de romance
Mas não posso ter certeza
Se sexo é um vício
E fé é uma aflição
e o amor é mais estranho que...
o amor é mais estranho que...
O amor é mais estranho que a ficção
Existem parapeitos e baterias,
pontes e fossos,
mitologia, biologia e
escâneres e fantasmas
há veneno e profecia
e charadas que todos
devem responder de cor
Eu quero sentir o amor,
cantar músicas na chuva
Eu quero olhar nos seus olhos
e saber que você sente o mesmo
Mas não posso ter certeza
Se esperança é só ilusão
e ego é uma delusão,
essa vida é uma estranha confusão
'porque o amor é mais estranho que a ficção
Eu aprenderia código Morse
Eu enviaria fumaça para o céu
Eu tomaria sua palavra como evangelho
E nunca perguntaria o porquê
Eu deixaria meu cabelo na janela
deixaria migalhas na poeira
Eu provaria uma maçã envenenada
se soubesse que poderia confiar
que você tocaria meu coração
e me libertaria
beijaria meus olhos,
retiraria essa cegueira de mim
você pode... me salvar?
Você pode me salvar...?
Eu tenho protocolos e firewalls,
escrituras e versos
Estou protegido do pecado
mas só piora
Protegido do mundo
para que nada entre
nenhum sinal de vida,
nenhuma esperança de dentro
Eu quero sentir o amor
mas não posso suportar a dor
Eu quero me esconder do sol
e não ter que explicar
'porque nunca poderei ter certeza
que sexo é um vício
e fé é uma aflição
'porque o amor é mais estranho que...
o amor é mais estranho que...
O amor é mais estranho que a ficção
o amor é mais estranho que-
o amor é mais estranho que-
O amor é mais estranho que a ficção
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R-Three e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: