Ecos de Ti

Ecos de Você

Ecos de Ti

MmmMmm
MmmMmm

Estou te esperando pra dizer adeusTe estoy esperando para decir adiós
Mas você se foi e não há nada a fazerPero te has ido y ya no hay nada que hacer
Ainda restam ecos de você no meu quartoAún quedan ecos de ti en mi habitación
E eles vêm até mim ao anoitecerY llegan a mí al anochecer

O que aconteceu com nossas promessas?¿Qué ha pasado, con nuestras promesas?
De nos casarmos e envelhecerDe casarnos y envejecer
Se você fechou todas as portasSi has cerrado todas las puertas
E eu não quero mais retrocederY ya no quiero retroceder

Nossas sombras continuam dançando o valsNuestras sombras siguen bailando el vals
Cantando a plenos pulmõesCantando a todo pulmón
Ficamos dormindo no sofáNos quedamos dormidos en el sofá
E cada canto é nossoY es nuestro cada rincón

Nossas risadas ainda estão no ventoNuestras risas siguen en el viento
E eu já não consigo ouvirY ya no las puedo escuchar
Elas foram levadas pra longeSe las ha llevado lejos
Talvez só meQuizás solo me
Reste sentir faltaQueda extrañar

MmmMmm
MmmmMmmm
MmmMmm

Você deixou uma marca em mim que não consigo apagarDejaste una huella en mí que no puedo borrar
E há tanto silêncio na minha solidãoY hay tanto silencio en mi soledad
Sinto falta de estarmos só nós doisExtraño que estemos solos los dos
E que juntos sejamos o melhor carnavalY que juntos seamos el mejor carnaval

É mais forte a cada batidaEs más fuerte cada latido
O que era seu já não é meuLo tuyo ya no es mío
E me perguntoY me pregunto
Por que você não está comigo?¿Por qué no estás conmigo?

E é difícil este invernoY es difícil esté invierno
Está tudo tão vazioEstá todo tan vacío
Ter você foi um prazerTener fue un placer
Não ter você é um castigoNo tenerte, es un castigo

Nossas sombras continuam dançando o valsNuestras sombras siguen bailando el vals
Cantando a plenos pulmõesCantando a todo pulmón
Ficamos dormindo no sofáNos quedamos dormidos en el sofá
E cada canto é nossoY es nuestro cada rincón

Nossas risadas ainda estão no ventoNuestras risas siguen en el viento
E eu já não consigo ouvirY ya no las puedo escuchar
Elas foram levadas pra longeSe las ha llevado lejos
Talvez só meQuizás solo me
Reste sentir faltaQueda extrañar

Sentir faltaExtrañar
Talvez só meQuizás solo me
Reste sentir faltaQueda extrañar

Nossas sombras continuam dançando o valsNuestras sombras siguen bailando el vals
MmmMmm
E eu ainda te espero aquiY te sigo esperando acá
Agora só me resta sentir faltaAhora solo me queda extrañar

MmmMmm
MmmMmm