On The Block

No Bairro

On The Block

Eu digo, rapper brancoI mean, white rapper
Tem tantos de nós agoraThere's so many of us now
Os brancos gostam de rap agoraWhite people like rap now
Ah, ah, éAh, ah, yeah

[Refrão x2][Chorus x2]

[R.A. ao fundo][R.A. in the background]
Slick Rick The Ruler, cadê as vozes, yo? Entra aquiSlick Rick The Ruler, where's the vocals yo? Come in here
É, é, éYeah, yeah, yeah
Ah-ah-ah, confere esse bizarroAh-ah-ah, check out this bizarre
Ayyo! Ayyo!Ayyo! Ayyo!

[Verso Um][Verse One]
Lembra do Slick Rick The Ruler, lembra do MC Shan que usava PumaRemember Slick Rick The Ruler, remember MC Shan used to wear Puma
Lembra dos Masters of Ceremony, Grand PubaRemember Masters of Ceremony, Grand Puba
Lembra do boato sobre o Daddy KaneRemember Daddy Kane Aids rumor
Yo, traz de volta, yoYo, bring it back, yo
Yo, nas pistas de patinação, sem patinsYo, at the rolling rinks, no skates on
Início dos anos 80, correndo atrás das garotasEarly '80's, girl chase on
Kurtis Blow listou os breaksKurtis Blow listed the breaks on
Flavor Flav, Public Enemy com relógios, boomboxFlavor Flav, Public Enemy clocks, boombox
EPMD nos deixou orgulhosos de sermos dos BoondocksEPMD made us proud that we was from the Boondocks
Antes do Boob ou Steady B, Heavy D, MouthburninBefore Boob or Steady B, Heavy D, Mouthburnin
Craig G, versão do rap Shout, TRUE SCHOOLCraig G, Shout rap version, TRUE SCHOOL
Rock Box, Run-D.M.C., verdadeiro hip hopRock Box, Run-D.M.C., true hip hop
Antes do Biggie e do 2pac serem baleados, tinha Scott La RockBefore Biggie and 2pac got shot, there was Scott La Rock
Antes de aprendermos a fazer beats, estávamos no porãoBefore we even learned to make beats, we was in the basement
Freestylando, com os breakbeats do 45 KingFreestylin, to 45 King breakbeats
Mas veja, o rap agora é corporativoBut see, rap is corporate now
É tudo sobre patrocíniosIt's all about endorsments
Então agora os ricos adoram, e que se danem os pobres agora!So now the rich kids love it, so fuck them poor kids now!

[Refrão x2][Chorus x2]

[Verso Dois][Verse Two]
Eu lembro quando a mídia mainstream odiava rapI remember when the mainstream hated rap music
Quando samples do James Brown eram a nova ondaWhen James Brown samples was the new shit
Eu gritava BOX como o Cool J em alguma parada do Krush GrooveI yelled BOX like Cool J on some Krush Groove shit
Parada do Dapper Dan, coisa da Ms. Pac-ManDapper Dan shit, Ms. Pac-Man shit
Foi quando o Rakim mandava ver [Mandava ver]That's when Rakim ran shit [Ran shit]
Antes da Sweet T ser Suga, antes do ??? Jack Soopafly snookaBefore Sweet T was Suga, before ??? Jack Soopafly snooka
Na época em que o Biz Markie estava ocupado catando melecaBack when Biz Markie was busy pickin boogers
Super Lover Cee, L-y-t-e, Chill Rob GSuper Lover Cee, L-y-t-e, Chill Rob G
Vândalos do graffiti, escândalos sexuais do Jimmy PackerGraffiti vandals, Jimmy Packer sex scandals
Vídeos, Ralph MacDanielsVideos, Ralph MacDaniels
Na época em que não tínhamos samples pagosBack when we didn't have the papered samples
Beasties, Chuck D, Busy Bee foi devorado ??? batalha Kool Moe DeeBeasties, Chuck D, Busy Bee got ate up ??? battle Kool Moe Dee
Chubb Rock chega ao Grammy, Hitman Howie Tee, Doug E. Fresh, Chill Will, Barry BChubb Rock hits the Grammys, Hitman Howie Tee, Doug E. Fresh, Chill Will, Barry B
BDP, Eazy E, PRT, Lakim Shabazz, Jaz, Jay-Z, Tragedy, QBBDP, Eazy E, PRT, Lakim Shabazz, Jaz, Jay-Z, Tragedy, QB

[Refrão x2][Chorus x2]

[Verso Três][Verse Three]
Markey Fresh, O Mack do Rap, agora os Fat Boys estão de voltaMarkey Fresh, The Mack of Rap, now the Fat Boys are back
X-Clan, ZOOM, pro black, Mr. BozackX-Clan, ZOOM, pro black, Mr. Bozack
Onde estão as minas, eu vou voltarWhere the hoes at, I'ma go back
Antes de termos show DATs, sem armas, sem prêmiosBefore we had show DATs, no gats, no plaques
Happy Days, Fonzie e PosseHappy Days, Fonzie and Posse
Bomb Squad, Hank Shocklee e Keith ShockleeBomb Squad, Hank Shocklee and Keith Shocklee
DITC, Kool Keith, Ced GeeDITC, Kool Keith, Ced Gee
Busy Boys, RealskiBusy Boys, Realski
Milk D, Positive K, First Priority PosseMilk D, Positive K, First Priority Posse
8ª série, pais de férias, fazendo bagunça em casa, jogando8th grade, parents on vacation, house mackin, playin
Rodando a batalha no porão, que se dane ???Spin the battle in the basement, fuck ???
Comportando-se mal, atirando com armas de pressão no Dunkin DonutsMisbehavein, shootin pelletguns at Dunkin Donuts
Fazendo a polícia pirarMake the police go nuts
Usaram seus bastões legais para nos encurralarUsed their nice sticks to chock us
Old School, sempre verdadeiro, Rock Steady Crew, ZuluOld School, do stay true, Rock Stedy Crew, Zulu
Cash Money, Marvellous, Funkmaster FlexCash Money, Marvellous, Funkmaster Flex
???, Kool G, Shante, Glamorous???, Kool G, Shante, Glamorous
Fresh Prince, Jazzy JeffFresh Prince, Jazzy Jeff

[Refrão x2][Chorus x2]

[Verso Quatro][Verse Four]
Simphony e Simphony 2Simphony and Simphony 2
Main Source ao vivo no BarbequeMain Source Live at the Barbeque
Nas e Akinyele estreandoNas and Akinyele debut
EZ Ice, Soul ManEZ Ice, Soul Man
Def Squad, Hit SquadDef Squad, Hit Squad
Os vídeos do 2 Live Crew costumavam deixar meu pau duro (OINK!)2 Live Crew videos used to keep my dick hard (OINK!)
Salt 'N Pepa Shoopin, buracos e Plug TuninSalt 'N Pepa Shoopin, Potholes and Plug Tunin
Russell Simmons e Rick RubinRussell Simmons and Rick Rubin
Fecharam tudo, Pete Rock produzindoShut' em down, Pete Rock producin
Just-Ice, LaToyaJust-Ice, LaToya
Tivemos Marvin Hagler, que se dane Oscar De La HoyaWe had Marvin Hagler, fuck Oscar De La Hoya
Fazendo isso, fazendo isso demaisDoin it, doin it too much
6ª série, eu comi minha primeira xoxota6th grade, I ate my first pussy
No fundo do ônibus escolar [desvanecendo no refrão]In the back of the school bus [fadin into the chorus]

[Refrão x2][Chorus x2]