Tradução gerada automaticamente
Schlimmer Finger
Stefan Raab
Schlimmer Finger
Es war ein Tag wie jeder andere,
als ich locker-flockig um die Ecke wanderte
und in dem Café, in das ich gerne geh
ob ich sitze oder steh´ dan letztendlich auch landete
O.K. - Tee für mich,
sagte ich zum Ober und er sputetete sich,
da sah ich in der Ecke eine zuckersüße Schnecke
und ich schaute zu ihr hin doch sie schaute an die Decke
eins, zwei ich ging zu ihr hin,
was ich sonst nicht gerne tue weil ich ja so schüchtern bin!
Ring, ding, dong! Guten Tag, haben sie was dagegen daß ich sie so gerne mag ?
Sie sagte : Kleiner setzen, verstehst du Spaß ?
Ich konnte gerade nicken und da gab si auch schon Gas.
Sie öffnete die Bluse und sagte: Ich heiße Suse
ich sagte: ich bin Raab und ich glaub ich hau jetzt ab !
Na dann gute Nacht, dachte ich denn sie machte sich noch freier
splittititerfasernackt,
nackt ausgepackt und sie ging mir an die (*biep*)
Chorus:
Sie ist ein schlimmer Finger, ein süßer wüster Feger,
sie ist ein wildes Ding
Sie ist sexy, putzig, süß und auch mal schmutzig
sie ist ein wildes Ding
Na gut, sie ist ein wildes Ding
das wilde Dinger wilde Dinger haben ist nicht schlimm
da kann sie nichts dafür, denn das kommt von der Nature.
Och schon fünf Ühr - oh lala ich muß gehen, sagte ich zu ihr,
doch sie wollte was von mir.
Ich sagte: Nein, ich gehe jetzt ich bleibe nicht mehr hier !
Da sagte sie zu mir: Dann gehen wir halt zu dir!
Dann konnt ich nichts mehr machen und dann war ich halt dafür.
Und dann fing sie auch gleich an
sie nahm meinen (*biep*) und sie (*biep*) direkt daran,
sie (*biep*) und sie (*biep*) und das gar nicht mal so schlecht,
doch daß sie (*biep*) wollte, war mir nicht so recht.
Ich sagte zu ihr (*biep*), Paß mal auf, wenn ich (*biep*)
dann (*biep*) und du gefälligst auch!
Ich (*biep*) nur so lang wie du (*biep*) und außerdem (*biep*)
Chorus
Sagen wir mal so, ich bemühte mich redlich.
Irgendwie fand ich sie irgendwie niedlich, sie mich auch
- wunderbar - doch ich brauchte eine Pause, also machte ich mich rar.
Raus in den Garten ging die Reise für ne Weile
ich machte mich locker, denn ich hatte keine Eile.
Au wei, ich wollte gar nicht mehr, doch da kam sie in der Dämmerung
mir heimlich hinterher.
Sie hauchte: hier bin ich und bringe frohe Kunde
Holt den Gong aus meiner Hose zum Beginn der nächsten Runde
Stunde um Stunde um Stunde verging
ich beneidete den Mond daß er allein da oben hing.
Sie machte was sie wollte mit mir bis um vier.
Sie tastete mich ab, ich kam mir vor wie ein Klavier
sie spielte alle meine Entchen schwimmen auf dem See
Köpfchen unters Wasser und (*biep*)
Chorus
Dedão do Pé
Era um dia como qualquer outro,
quando eu andava despreocupado na esquina
e no café que eu gosto de ir
acabei sentando ou em pé, tanto faz, lá fui parar.
Beleza - um chá pra mim,
disse ao garçom e ele se apressou,
aí vi no canto uma garota linda
olhei pra ela, mas ela olhava pro teto.
Um, dois, fui até ela,
coisa que não costumo fazer, porque sou tímido pra caramba!
Ring, ding, dong! Bom dia, você se importa que eu goste de você?
Ela disse: Vem cá, você entende a brincadeira?
Eu só consegui acenar e ela já foi se soltando.
Ela abriu a blusa e disse: Meu nome é Suse
e eu falei: Eu sou o Raab e acho que vou vazar!
Então boa noite, pensei, porque ela foi se soltando ainda mais,
ficou pelada, nua e veio pra cima de mim.
Refrão:
Ela é um dedão do pé, uma doce bagunceira,
e é uma coisa selvagem.
Ela é sexy, fofa, doce e também safada,
e é uma coisa selvagem.
Beleza, ela é uma coisa selvagem,
ter coisas selvagens não é problema,
e isso não é culpa dela, vem da natureza.
Oh, já são cinco horas - oh lala, eu preciso ir, disse a ela,
mas ela queria algo de mim.
Eu disse: Não, tô indo agora, não fico mais aqui!
Ela me respondeu: Então vamos pra sua casa!
Aí não tinha mais o que fazer e fui nessa.
E então ela começou logo,
pegou meu (*biep*) e foi direto ao ponto,
ela (*biep*) e ela (*biep*) e não era nada mal,
mas o que ela queria (*biep*) não me agradava muito.
Eu disse pra ela (*biep*), Olha, se eu (*biep*)
então (*biep*) e você também, por favor!
Eu (*biep*) só enquanto você (*biep*) e além disso (*biep*)
Refrão
Vamos dizer assim, eu me esforcei bastante.
De alguma forma, achei ela meio fofa, e ela também me achou - maravilhoso -
mas eu precisava de um tempo, então me afastei.
Fui pro jardim, viajei por um tempo,
fiquei relaxando, porque não tinha pressa.
Ai, eu não queria mais, mas aí ela veio na penumbra
me seguindo às escondidas.
Ela sussurrou: aqui estou eu e trago boas novas,
pega o sino da minha calça pra começar a próxima rodada.
Hora após hora, o tempo passou,
e eu invejava a lua por estar sozinha lá em cima.
Ela fez o que quis comigo até às quatro.
Ela me explorou, eu me senti como um piano,
e ela tocou todas as minhas musiquinhas no lago,
Cabeça debaixo d'água e (*biep*)
Refrão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stefan Raab e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: