Space Taxi

Táxi Espacial

Space Taxi

[Intro][Intro]
"Táxi Espacial?""Space Taxi?"
"Sim, olá, aqui é o Spucky. (aqui é o Spucky)"Ja, hallo, hier spricht der Spucky. (hier spricht Spucky)
E precisamos urgentemente de um táxi para a Terra."Und wir brauchen ganz dringend ein Taxi zur Erde."
"Já vou aí, amor!""I'll be right there, Baby!"
"Ah, obrigado.""Ah, danke."

Bem, eu sou um motorista de táxi espacial,Well, I'm a space cab driver,
E eu ultrapasso a velocidade,And I burst the speed,
Vem pra cá, isso é insano.Come on over to me, that's freaky.
Com toda a potência ligada,With full power's set,
Você tem que perder a cabeça,You gotta loose your head,
E quando eu não sei, Jean, isso complica.And when I don't know Jean, that's tricky.
Eu tenho um passo firme,I gotta hard, hard step,
E você tá bem no meio,And you're right in the middle,
E o alto-falante fuma como um baseado.And the speaker smokes just like a joint.
Não importa o que,No matter what,
Eu vou te deixar quente!I'm gonna make you hot!
(Hui, um amigo!)(Hui, ein Freund!)

Estamos indo direto pra mãe terra,We're going straight to mother earth,
Pra deixar tudo funky!To make it funky!
Não vai ter problema,There'll be no problem,
Estamos no horário hoje à noite!We're on time tonight!
(Velocidade máxima!)(Mopsgeschwindigkeit!)

[Refrão] (2x)[Chorus] (2x)
Alto, alto, alto até o tigh,High, high, high to tigh,
Táxi espacial pro céu.Space taxi to the sky.

Então entra, vem comigo, amor,So come in, join me baby,
Você não vai dizer talvez,You don't say maybe,
Todos os outros olham o show do táxi espacial,All the other look space cap show,
Eu tenho um tamanho king size,I got a king size,
Você vai ficar tão animada,You get so spike,
Se você quiser conferir, diga "Oh!" (Oh!)If you wanna check it out say "Oh!" (Oh!)
Se você algum dia quiser ir sem limites,If you ever might get for the right no limit,
Todas as garotas na casa dizem "Yeah!" (Yeah!)All the ladys in the house say "Yeah!" (Yeah!)
Vem, relaxa no banco de trás, amor!Come on relax yourselves on the backseat, baby!
(Cuidado com o trânsito!)(Vorsicht Verkehr!)

Estamos indo direto pra mãe terra,We're going straight to mother earth,
Pra deixar tudo funky!To make it funky!
Não vai ter problema,There'll be no problem,
Estamos no horário hoje à noite!We're on time tonight!
(Velocidade máxima!)(Mopsgeschwindigkeit!)

[Refrão] (2x)[Chorus] (2x)

"Motorista de táxi espacial,"Space cab driver,
Por favor, nos leve pra festa!"Please take us to the party!"
"Não importa onde,"No matter where,
Eu vou te levar lá!"I'm gonna take you there!"
"Queremos tocar seu corpo!"We want to touch your body!
Salamandra de fogo,Feuersalamander,
Abre as pernas,Mach Beine auseinander,
Fecha as pernas de novo,Mach Beine wieder zu,
E você tá fora!"Und raus bist du!"

Bem, eu sou o número um, super legal, capitão táxi,Well, I'm a number one, super cool, captain cab,
E eu tô indo pra lua e pras estrelas.And I'm riding to the moon and the stars.
Onde quer que você queira ir,Wherever you wanna go,
Pode ter certeza que eu vou,Be sure I'm gonna go,
Você pode me chamar a caminho de Marte, amor.You can call me on the way to mars, baby.
E eu sou rápido como um ritmo acelerado,And I'm fast like a going rhythm,
Um motor a jato,A jet engine,
E os outros carros me dão coceira!And the other cars making me itch!
Então vamos dar uma volta, garotas!So let's get cruising ladies!
(O que ele quer dizer? Hmm, ele é um idiota)(Was meint er? Hmm, he's a bitch)

Estamos indo direto pra mãe terra,We're going straight to mother earth,
Pra deixar tudo funky!To make it funky!
Não vai ter problema,There'll be no problem,
Estamos no horário hoje à noite!We're on time tonight!
(Velocidade máxima!)(Mopsgeschwindigkeit!)

[Refrão] (2x)[Chorus] (2x)

Eu quero que você se jogue.I want you to get down.
Táxi espacial!Space taxi!

"Táxi espacial, voe conosco!""Space taxi, flieg mit uns!"