Tradução gerada automaticamente

Lintsari anthem
Raappana
Hino dos Lintsari
Lintsari anthem
Jokanen lintsaaja é digno de canção!Jokanen lintsaaja on laulun arvonen!
Jokanen lintsaaja merece um hino!Jokanen lintsaaja ansaitsee anthemin!
Refrão:Refrão:
De casa pra escola e da escola pra casa,Kotoota kouluun ja koulust kotiin,
atrás da árvore eu fumo escondido.puun takana mä poltan salaa tupakkii.
De repente eu coloco uma dose de maconha,Salamana lisään siihen satsin sensii,
pro aluno monitor não sobra conteúdo.tukioppilaalle ei jää oppisisuksii.
De casa pra escola e da escola pra casa,Kotoota kouluun ja koulust kotiin,
atrás da árvore eu fumo escondido.puun takana mä poltan salaa tupakkii.
De repente eu coloco uma dose de maconha,Salamana lisään siihen satsin sensii,
pro aluno monitor não sobra conteúdo.tukioppilaalle ei jää oppisisuksii.
----
A melodia da crítica,Kritikoinnin sointu,
ela soa alto nos meus ouvidos.se soi kovaa korviini.
Eu ouço, leio,Mä kuulen, luen,
quando comparam meu trampo,kun ne vertaa duuniani,
com o que eu tento fazer de manhã na porcelana.siihen mitä mä yritän aamusin posliiniin.
Eu tento manter meu forno quente,Mä yritän pitää kuumana mun uuniani,
olhos vermelhos e uma maconha imensa,punaset silmät ja massiivinen sensi,
abre a mente,avaa tajunnan,
família vem sempre em primeiro lugar.perhe tulee aina ensin.
Agora eu consigo criar e fazer meu trabalho,Pystyn nyt luomaan ja tekemään työni,
dormir minhas doze horas de sono.nukkumaan kakstoistatuntiset yöni.
Eles não vão quebrar minhas ideias,Ei ne saa mun aatteitani palasiks,
mesmo que me chamem de idiota e me xinguem à vontade.vaik haukkuis idiootiks ja haukkuis vaikka miks.
Eles não vão transformar a vida sem graça em rotina pra mim,Ei ne saa elotonta menoo mulle rutiiniks,
prefiro me virar com pouco do que estar completamente pronto.mielummin pärjään vähäl ku oon ihan valmis.
Deixa eu dizer isso:Anna mä sanon sen:
[Refrão][Refrão]
Mentiras escandalosas, os livros da história,Vuolaat valeet niitten kirjat historian,
já contam pra mim, irmãos, sobre a América.jo kertoo mulle velipojat Amerikan.
E as crianças não desejam uma história diferente,Jo eikö lapset kaipais ihan eri tarinan,
ao redor do mundo, a história do povo original.ympäri maailmaa tarinan alkuperäskansan.
A educação tá pela metade,Jo kesken on koulutus,
na escola de música do rei.kuningasmusiikkikoulus.
Raappanaman tá viciado em cortar aulas.Raappanaman on lintsaamiseen koukussa.
Mamãe diz pra eu ir pra escola de verdade,Äiti sanoo et käy oikeasi koulussa,
mas as respostas nem sempre estão no quadro.mut ei ne vastaukset lue aina liitutaulussa.
Refrão 2:Refrão 2:
Não tô muito afim agora,Ei mua paljon nyt huvita,
de levantar cedo,nousta aikasin,
continuo nos meus sonhos.jatkan mä unia.
Vou cuidar das minhas obrigações amanhã,Hoidan vasta huomenna velvollisuuksiani,
muitos dos meus colegas conseguem fazer o mesmo.monet mun luokkatoverit pystyy samaan.
Hoje não tô a fim de ouvir notícias,Ei tänään mua kiinnosta kuulla uutisia,
mesmo que eu não levante,vaikka en nousis ylös,
ainda aprendo coisas novas.silti opin uutta.
Acho que só tô esperando o momento certo,Kai mä odotan vaan hetken otollisuutta,
muitos dos meus colegas conseguem fazer o mesmo.monet mun luokkatoverit pystyy samaan.
----
[Refrão][Refrão]
Eu escolhi a minha carteira no lugar certo,Oikeeseen paikkaan mä oon valinnu mun pulpetin,
no mundo eu busco justiça e paz.maailmassa oikeutta ja rauhaa etin.
Minha sabedoria eu arranco do rei,Viisauteni kuninkaalta revin,
estou abandonado,oon hylätty,
novamente eu ignoro a prova.taas sivutan tentin.
A melodia da crítica soa de novo na escola,Jo kuulu taas kerran koulus sointu kritikoinnin,
o professor pergunta,opettaja kysyy,
duvidando se eu uso maconha.epäillen käytänkö sensin.
Eu preencho meu lugar em cima do banco,Täytänkö mä paikkani päällä penkin,
não adianta abrir o livro se eu digo "sésamo, abra-te!"ei ne kannet kirjan aukee vaikka sanon sesam aukene!
[Refrão 2][Refrão 2]
[Refrão][Refrão]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raappana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: