All Die Jahre

Todos os Anos

All Die Jahre

Na hora eu queria voltarAn der uhr würd´ ich gern drehen
Queria ver tudo de novoMöchte alles nochmal sehen
Faria algumas coisas diferentesWürde einiges anders machen
Mas a maior parte eu deixaria como táDoch das meiste würde ich lassen

Refrão:Chor:

Todos os anosAll die jahre
Todos os anosAll die jahre
A diversão rola mesmo sem cabeloSpass hat man auch ohne haare

Perdi algumas gotas de sangueMan verlor manch tropfen blut
Mas no geral foi tudo bemDoch alles in allem war es gut
Jogos de futebol e showsFussballspiele und konzerte
Eram pra mim os verdadeiros valoresWaren für mich die echten werte

Refrão:Chor:

Todos os jogosAll die spiele
Todos os jogosAll die spiele
Ainda bem que não tô cegoDass ich davon noch nicht schiele

As mulheres me deixaram pra láFrauen haben mich stehen lassen
Mas mesmo assim não posso odiá-lasTrotzdem kann ich sie nicht hassen
Seria bem burro da minha parteWär ja auch sehr dumm von mir
Porque assim eu tenho tempo pra cervejaDenn so hab ich zeit für bier

Refrão:Chor:

Todas as minasAll die weiber
Todas as minasAll die weiber
Agora ganham roupas de outrosKriegen jetzt von anderen kleider

Amigos vinham, amigos iamFreunde kamen, freunde gingen
Alguns só cantando bêbadosManche nur betrunken singen
Antigamente a gente bebia copo a copoFrüher trank man glas für glas
Hoje só rola barril em cima de barrilHeute rollt nur fass auf fass

Refrão:Chor:

Toda a bebedeiraAll der suff
Toda a bebedeiraAll der suff
E ainda sem desgostoUnd noch immer kein verdruss

Antigamente éramos jovens e cheios de energiaFrüher waren wir jung mit power
Hoje mais velhos, mas mais espertosHeute älter, dafür schlauer
Vou continuar assim como souIch werd´ so bleiben wie ich bin
Um cara do Reno com a cabeça dura´ne rhein´sche jung mit hartem pinn

Refrão:Chor:

Todas as cabeças durasAll die pinne
Todas as cabeças durasAll die pinne
As mulheres anseiam por issoDanach lechzen der frauen sinne