Das Sauflied

A Canção da Bebedeira

Das Sauflied

A manhã bate na sua portaDer morgen klopft an deine tür
A dor de cabeça acordaDer schmerz im kopf erwacht
Os sentidos brincam de gato e rato com vocêDie sinne spielen katz und maus mit dir
O diabo dentro de você ri... ha haDer teufel in dir lacht ...hä hä

O coração bate em compasso de 3/4Das herz schlägt im 3/4 takt
O suor começa a escorrerDer schweiss bricht langsam aus
E finalmente você entra no ritmoUnd endlich kommst du dann auf trab
E sai de casaUnd gehst nun aus dem haus

Refrão:Chor:

Nós bebemos até as vigas estarem prestes a quebrarWir saufen bis sich die balken biegen
Até todos os bêbados estarem jogados no cantoBis sämtliche zecher in der ecke liegen
Nós bebemos até a noite ficar bem animadaWir saufen bis in die lauschige nacht
Porque o diabo fez a cachaçaDenn der teufel hat den schnaps gemacht

No bar a festa tá pegando fogoIn der kneipe geht´s jetzt richtig rund
A galera grita por cervejaDer mob der schreit nach bier
Pro dono, isso logo vai ser demaisDem wirt dem wird das bald zu bunt
Mas nós, nós ficamos aquiDoch wir wir bleiben hier

A multidão dança em cima da mesaDie meute tanzt jetzt auf dem tisch
O dono já não tá mais aquiDer wirt ist nicht mehr da
Mas nós, nós não vamos embora tão cedoDoch wir wir gehen noch lange nicht
Porque ainda tem cervejaDenn bier ist ja noch da

Refrão:Chor:

A animação tá incrível, a alegria é imensaDie stimmung ist riesig, die freude ist gross
A galera canta músicas safadasDer mob singt schmutzige lieder
Cadê o dono do bar, hein?Ja wo ist denn der wirt jetzt bloss
Ele provavelmente não volta maisDer kommt wohl nicht mehr wieder

As pessoas bebem, se embriagam, festejam,Die leute sie trinken, sie saufen, sie zechen,
Elas quebram o bar todoSie schlagen die kneipe zu bruch
O dono vai ter que pagar o estragoDer wirt der wird den schaden schon blechen
Porque ele já teve o suficiente.Denn der hat jetzt wirklich genug