Mana Milik Kita
Mana milik kita
Tidak ada milik kita
Semua yang ada
Allah yang punya
Tidak ada kita punya
Kita hanya mengusahakan saja
Apa yang kita dapat
Allah sudah sediakannya
Kita Allah punya
Dunia ini ciptaan-Nya
Miliklah apa saja
Tidak terlepas dari ciptaan-Nya
Mana kita punya
Tidak ada kepunyaan kita
Kita hanya mengusahakan
Apa yang telah ada
Mana milik kita
Tidak ada milik kita
Semua yang ada
Allah yang punya
Tidak ada kita punya
Kita hanya mengusahakan saja
Apa yang kita dapat
Allah sudah sediakannya
Mengapa kita sombong
Memiliki Allah punya
Mengapa tidak malu
Kepada Allah yang empunya
Patut bersyukur kepada Allah
Yang memberi segalanya
Malulah kepada Allah
Kerana milik Ia punya
Janganlah berbangga
Apa yang ada pada kita
Kalau Allah tidak beri
Kita tidak punya apa-apa
Janganlah mengungkit
Mengungkit jasa kita
Jasa kita di sisi-Nya
Yang sebenarnya Allah punya
Marilah kita bersyukur
Bukan berbangga
Bersyukur kepada Allah
Bukan mengungkit jasa
Gunakanlah nikmat Allah itu
Untuk khidmat kepada-Nya
Selepas itu lupakan saja
Agar tidak mengungkit-ungkitnya
Mana milik kita
Tidak ada milik kita
Semua yang ada
Allah yang punya
Tidak ada kita punya
Kita hanya mengusahakan saja
Apa yang kita dapat
Allah sudah sediakannya
O Que É Nosso
O que é nosso
Não é nada nosso
Tudo que existe
É de Deus
Não temos nada
Apenas nos esforçamos
O que conseguimos
Deus já preparou
Nós somos de Deus
Este mundo é criação d'Ele
Tudo que temos
Não escapa da criação d'Ele
O que é nosso
Não temos propriedade alguma
Apenas nos esforçamos
Com o que já existe
O que é nosso
Não é nada nosso
Tudo que existe
É de Deus
Não temos nada
Apenas nos esforçamos
O que conseguimos
Deus já preparou
Por que somos orgulhosos
De ter o que é de Deus?
Por que não temos vergonha
Diante de Deus, que é o dono?
Devemos ser gratos a Deus
Que nos dá tudo
Tenha vergonha de Deus
Pois tudo é d'Ele
Não se orgulhe
Do que temos
Se Deus não der
Não temos nada
Não fique se gabando
Das nossas conquistas
Nossas conquistas diante d'Ele
Na verdade, são de Deus
Vamos ser gratos
E não nos orgulhar
Agradecer a Deus
E não ficar se gabando
Use as bênçãos de Deus
Para servi-Lo
Depois disso, esqueça
Para não ficar se gabando
O que é nosso
Não é nada nosso
Tudo que existe
É de Deus
Não temos nada
Apenas nos esforçamos
O que conseguimos
Deus já preparou