Dejate de Brillar

Deixe de Brilhar

Dejate de Brillar

Eu acordo de manhã pensando em como você estáMe despierto en las mañanas pensando en cómo estás
Hoje as semanas passam tentando não ligarHoy las semanas se largan intentando no llamar
Pois você parou de brilhar, sob minha Lua, mamãePues dejaste de brillar, bajo mi Luna mama
Mas suas lembranças me embalam quando vou dormirMás tus recuerdos me arrullan cuando me voy a acostar

E agora eu durmo pensando nos beijos que você poderia ter perdidoY ahora me duermo pensando en los besos aquellos que a ti te pudieron faltar
Ou em uma daquelas palavras doces que talvez eu tenha deixado de recitarO una de aquellas palabras de dulces que pueda que me faltaron recitar

MasMás

Você deixou claro que o muito que eu dava nunca seria suficienteTú me dejaste claro que lo mucho que daba nunca iba a bastar
Antes de deixar o chão com você, eu disse que era melhor deixar você voarAntes de dejar el suelo contigo dije que era mejor dejarte volar

Você chegou de mundos diferentesLlegaste de modo mundos aparte
Agora é minha vez de poder te esquecerAhora me toca poder olvidarte
Seremos apenas dois polos opostosSolo seremos dos polos opuestos
Agora esses cães correm atrás de vocêQue ahora esos perros corren a buscarte

Procuro o meu, sem fazer confusãoBusco lo mío, sin hacer lío
Meu coração já se adaptou ao frioYa se adaptó este corazón al frío
Outros amores não me confundem maisYa no me enredan otros amorillos
Tenho um futuro, Cara Le SonrióTengo futuro Cara Le Sonrió

Me encontrei no seu olhar e me perdi em todo o seu corpoMe encontré en tu mirada y me perdí en todo tu cuerpo
Hoje tenho o coração partido, mas me tornei mais experienteHoy tengo el cora roto ma' me he vuelto más experto
Fique com o seu rebanho, pois eu sou um lobo famintoQuédate a tu ganado que yo soy un lobo hambriento
Desculpe, mamãe, eu não sou mais o mesmo daquele tempoLo siento mami ya no soy el mismo de ese tiempo

Me encontrei no seu olhar e me perdi em todo o seu corpoMe me encontré en tu mirada y me perdí en todo tu cuerpo
Hoje tenho o coração partido, mas me tornei mais experienteHoy tengo la cora roto ma' me he vuelto más experto
Fique com o seu rebanho, pois eu sou um lobo famintoQuédate a tu ganado que yo soy un lobo hambriento
Desculpe, mamãe, eu não sou mais o mesmo daquele tempoLo siento mami ya no soy el mismo de ese tiempo

(Ei)(Hey)
Você foi minha dama, minha cama e meu travesseiroFuiste mi dama, fuiste mi cama y mi almohada
Eu sonhava com você, te dava o que faltavaYo te soñaba, te daba lo que te faltaba
O ego venceu o jogo, mamãe, até logo, eu não me apego, navego como mulherengoEl ego nos ganó el juego, mami hasta luego, yo no me apego, la navego de mujeriego

Já te esqueci, te tirei da minha mente no momento em que você me tirouYa te olvidé, te saqué de mi mente en el momento que tú me sacaste a mí
Só me vi longe de você, fiz de tudo para te tirar daquiSolo me vi, lejos de ti, hice todo pa' sacarte de aquí
Mas começo a pensar nos momentos e no tempo perdido quando ia te procurarPero me pongo a pensar en momentos y el tiempo perdido cuando iba a buscarte
Quando sua mãe saía e dizia que eu não podia te sustentar com a arteCuando tu jefa salía y decía que yo no podía mantenerte del arte

Me encontrei no seu olhar e me perdi em todo o seu corpoMe encontré en tu mirada y me perdí en todo tu cuerpo
Hoje tenho o coração partido, mas me tornei mais experienteHoy tengo la cora roto ma' me he vuelto más experto
Fique com o seu rebanho, pois eu sou um lobo famintoQuédate a tu ganado que yo soy un lobo hambriento
Desculpe, mamãe, eu não sou mais o mesmo daquele tempoLo siento mami ya no soy el mismo de ese tiempo

Me encontrei no seu olhar e me perdi em todo o seu corpoMe encontré en tu mirada y me perdí en todo tu cuerpo
Hoje tenho o coração partido, mas me tornei mais experienteHoy tengo la cora roto ma' me he vuelto más experto
Fique com o seu rebanho, pois eu sou um lobo famintoQuédate a tu ganado que yo soy un lobo hambriento
Desculpe, mamãe, eu não sou mais o mesmo daquele tempoLo siento mami ya no soy el mismo de ese tiempo