Transliteração e tradução automáticas
Life Is Wonderful!
#らぶしっく (#Lab♡Sync)
Life Is Wonderful!
Life, life is wonderfulLife, life is wonderful
Life, life is wonderfulLife, life is wonderful
満員電車 ゆらりゆられman'in densha yurari yurare
今日も1日お疲れ様ですkyou mo 1 nichi otsukaresama desu
たまにちょっと泣いちゃったりしてtama ni chotto naicchatta ri shite
気が付いたら0時ki ga tsuitara 0 ji
そんなの勿体なくない?sonna no mottainakunai?
(なくない?)(nakunai?)
ハッピーな方がよくない?happī na hou ga yokunai?
(よくない?)(yokunai?)
たまにゆるゆる息抜いちゃってtama ni yuruyuru ikinui chatte
あとは笑顔探すサバイバー!a to wa egao sagasu sabaibā!
七転び八起き? そもそも転びたくはない!nanakorobi yaoki? somo somo korobitaku wa nai!
失敗は成功のもと? そもそも失敗したくない!shippai wa seikou no moto? somo somo shippai shitakunai!
せっかく生を受けた訳でしてsekkaku sei wo uketa wake de shite
それなら楽しまにゃ 損損!sore nara tanoshimani ya son son!
ネガ退散! ポジちょうだい!nega taisan! poji choudai!
やんなっちゃうこと全部すっ飛ばしてyannacchau koto zenbu suppobashite
好きなことだけがいいんだ!suki na koto dake ga iin da!
今日もさいこー!kyou mo saikō!
絶頂! らいふ is わんだふぉー!zecchō! raifu is wandafō!
常に満点! 青空大冒険! (はい!)tsuneni manten! aozora daibōken! (hai!)
圧倒的 is びゅーてぃふぉー!attōteki is byūtifō!
無限に謳歌しちゃおうか! (はいせーの!)mugen ni ōka shichao ka! (hai se no!)
月火水木金土日getsuka suimokukindonichi
ぐるぐるぐる回って時間が足んない! (足んない!)guruguru guru mawatte jikan ga tannai! (tannai!)
順調 快適 go for it!juncho kaiteki go for it!
好き勝手にやっちゃえ〜! (やっちゃえ〜!)suki katte ni yacchae~! (yacchae~!)
一度きりの人生だっ! だっ! だっ! (はい!)ichido kiri no jinsei da! da! da! (hai!)
眠たい朝なんでポイポイ!nemutai asa nande poi poi!
枕元でピピピ 目覚ましもストップ!maku ra moto de pipipi mezamashi mo sutoppu!
流れ星もイラナイagareboshi mo iranai
僕のルールは全部僕だけのもの!boku no rūru wa zenbu boku dake no mono!
それくらいがよくない?sore kurai ga yokunai?
(よくない?)(yokunai?)
赤信号も怖くない!aka shingō mo kowakunai!
(なくない?)(nakunai?)
5cmくらいの高さのバンジー5 cm kurai no takasa no banjī
手を繋いで せーの jump! Jump! Jump!te wo tsunaide se no jump! Jump! Jump!
絶頂! らいふ is わんだふぉー!zecchō! raifu is wandafō!
フリじゃない! 超本気な大冒険! (はい!)furi ja nai! chō honki na daibōken! (hai!)
圧倒的 is びゅーてぃふぉー!attōteki is byūtifō!
みんなで謳歌しちゃおうか! (はいせーの!)minna de ōka shichao ka! (hai se no!)
月火水木金土日getsuka suimokukindonichi
マバタキする暇なくずっとずっと周回! (周回!)mabataki suru hima naku zutto zutto shūkai! (shūkai!)
順調 快適 go for it!juncho kaiteki go for it!
好き勝手にやっちゃえ〜! (やっちゃえ〜!)suki katte ni yacchae~! (yacchae~!)
限りのある人生だっ! だっ! だっ! (はい!)kagiri no aru jinsei da! da! da! (hai!)
Life, life is wonderfulLife, life is wonderful
Life, life is wonderfulLife, life is wonderful
Life, life is wonderfulLife, life is wonderful
Life, life is wonderfulLife, life is wonderful
おっしゃいくぞ~!ossha ikuzo~!
絶頂! らいふ is わんだふぉー!zecchō! raifu is wandafō!
常に満点! 青空大冒険! (はい!)tsuneni manten! aozora daibōken! (hai!)
圧倒的 is びゅーてぃふぉー!attōteki is byūtifō!
無限に謳歌しちゃおうか! (はいせーの!)mugen ni ōka shichao ka! (hai se no!)
月火水木金土日getsuka suimokukindonichi
ぐるぐるぐる回って時間が足んない! (足んない!)guruguru guru mawatte jikan ga tannai! (tannai!)
順調 快適 go for it!juncho kaiteki go for it!
好き勝手にやっちゃえ〜! (やっちゃえ〜!)suki katte ni yacchae~! (yacchae~!)
一度きりの人生ichido kiri no jinsei
己を信じてonore wo shinjite
もっと楽しむんだっ! だっ! だっ! (はい!)motto tanoshimu nda! da! da! (hai!)
A vida é maravilhosa!
A vida, a vida é maravilhosa
A vida, a vida é maravilhosa
Balançando suavemente em um trem lotado, mais um dia bem vivido. Às vezes, até derramo algumas lágrimas, e quando me dou conta, já é meia-noite
Isso não é um desperdício?
(Não é?)
Não seria melhor ser feliz?
(Isso não é bom?)
Uma sobrevivente que ocasionalmente faz uma pausa e depois busca um sorriso!
Cair sete vezes e levantar oito? Nem quero cair!
O fracasso é a base do sucesso? Mas eu não quero fracassar em primeiro lugar!
Já que recebemos o dom da vida, é melhor aproveitá-la!
Chega de negatividade! Quero saber o que é positivo!
Quero deixar de lado todas as coisas que me irritam e simplesmente fazer o que amo!
Hoje foi incrível!
Êxtase! A vida é maravilhosa!
Sempre perfeito! Uma grande aventura sob o céu azul! (Sim!)
O avassalador é belo!
Vamos aproveitar ao máximo! (Lá vamos nós!)
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo, tudo se passa num ciclo interminável e não há tempo suficiente! (Não há tempo suficiente!)
Está tudo correndo bem e confortavelmente. Vá em frente!
Faça o que quiser! (Vai em frente!)
Só se vive uma vez! Sim! Sim! (Sim!)
É uma manhã sonolenta, então vou jogar fora!
O despertador ao lado da cama para de tocar!
Eu nem preciso de estrelas cadentes; todas as minhas regras são só minhas!
Não é mais ou menos isso mesmo?
(Isso não é bom?)
Não tenho mais medo de semáforos vermelhos!
(Não é?)
De mãos dadas, saltamos de um bungee jump de cerca de 5 cm de altura! Pula! Pula!
Êxtase! A vida é maravilhosa!
Isso não é brincadeira! É uma aventura super séria! (Sim!)
O avassalador é belo!
Vamos todos nos divertir muito! (Lá vamos nós!)
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo - em loop contínuo, sem nem um segundo para piscar! (Em loop!)
Está tudo correndo bem e confortavelmente. Vá em frente!
Faça o que quiser! (Vai em frente!)
A vida é curta! Sim! Sim! (Sim!)
A vida, a vida é maravilhosa
A vida, a vida é maravilhosa
A vida, a vida é maravilhosa
A vida, a vida é maravilhosa
Muito bem, vamos lá!
Êxtase! A vida é maravilhosa!
Sempre perfeito! Uma grande aventura sob o céu azul! (Sim!)
O avassalador é belo!
Vamos aproveitar ao máximo! (Lá vamos nós!)
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo, tudo se passa num ciclo interminável e não há tempo suficiente! (Não há tempo suficiente!)
Está tudo correndo bem e confortavelmente. Vá em frente!
Faça o que quiser! (Vai em frente!)
Você só vive uma vez, então acredite em si mesmo e aproveite mais! Sim! Sim! (Sim!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de #らぶしっく (#Lab♡Sync) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: