All This Time
Rachael Lampa
Todo esse tempo
All This Time
Coro 1:
Chorus 1:
Levei todo esse tempo para ver o sol
It's taken me all this time to see the sun
Levei todas essas estradas para aprender a correr
It's taken me all these roads to learn how to run
Depois de a chuva ter lavado as coisas que pensei que sabia
After the rain has washed away the stuff I thought I knew
Tudo o que me resta é você
All that's left to me is you
Estrofe 1:
Verse1:
Tenho varrido esta sala com uma fina escova de dentes
I've been sweeping around this room with a fine tooth broom
(Ainda não tenho uma pista)
(Still don't have a clue)
Tenho procurado por sinais de vida
I've been searching for signs of life
(Nada vem por completo)
(Nothing's comin' through)
Tenho folheado por páginas cheias de regras douradas
I've been flipping through pages full of golden rules
(Um manancial de verdades minúsculas)
(A wealth of tiny truths)
Tropeçando nas mesmas velhas coisas
Tripping over the same old things,
Eu pensei que eu há muito tempo havia mudado
I thought I'd long since moved
Pré-coro 1:
Pre-chorus 1:
Eu acredito na mão amiga, meu companheiro
I believe in the helping hand, my fellow man
O seguro plano "ama teu próximo"
The fail-safe "love thy neighbor" plan
A promessa, o credo, a outra face,
The promise, the creed, the other cheek,
Então me ajude
So help me
Eu preciso chegar até você
I need to get to you
Repete o coro 1
[Repeat chorus 1]
Estrofe 2:
Verse 2:
Você está pavimentando o caminho, fazendo-o em linha reta
You've been paving the way, making it straight
(O caminho foi aberto)
(The path has been cleared)
Eu tenho estado um pouco hesitante
I've been a little hesitant
(Mas você ainda me encontra aqui)
(But you still find me here)
Você tem inundado meus pensamentos, agora eu estou quebrando os bloqueios
You've been flooding my thoughts, now I'm breaking the locks
(Fazendo todo meu caminho)
(Making my way through)
Eu posso ver o outro lado
I can see to the other side
E estou tão feliz que seja você
And I'm so glad it's you
Pré-coro 2:
Pre-chorus 2:
Eu acredito naquele que está quase alcançando,
I believe in the one about reaching out,
Vivendo bem e todas as minhas dúvidas
Living loud and all my doubts
Eu acredito no que eu não posso fazer
I believe in what I can't do it
Eu acredito, eu acredito em você
I believe, I believe in you
Coro 2:
Chorus 2:
Levei todo esse tempo para ver o sol
It's taken me all this time to see the sun
Levei todo esse tempo para aprender a executar
It's taken me all these roads to learn how to run
Depois de a chuva ter lavado a ferrugem e os resíduos
After the rain has washed away the rust and residue
Tudo o que me resta é você
All that's left of me is you
Ponte:
Bridge:
Eu acredito que posso superar
I believe I can overcome
As coisas que foram deixadas incompletas
The things that have been left undone
Acredito que tenho um lugar para ir
I believe I have a place to go
De algum modo eu sei que eu vou te alcançar
Somehow I know I will get to you
Final:
Ad-lib:
(Levei todo esse tempo)
(It's taken me all this time)
(Todo esse tempo)
(All this time)
(Levei todo esse tempo para ver o sol)
(It's taken me all this time to see the sun)
(Todo esse tempo)
(All this time)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rachael Lampa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: