What If

E Se

What If

E se não houverWhat if there's
Ninguém que eu aguentariaNo one who I would put up with
E se não houverWhat if there's
Ninguém que me aguentariaNo one who'd put up with me
E se eu estiver destinadoWhat if I'm destined
A sempre ficar sozinhoTo always remain alone
E se essa pergunta forWhat if this question's
Tão egoísta quanto pareceAs selfish as it seems

Refrão:Chorus:
E eu grito pra mim mesmoAnd I scream to myself
Como uma nuvem trovejandoLike a thunder clapping cloud
E chove no meu coraçãoAnd it rains in my heart
Até minha deusa construir uma arcaUntil my goddess built an ark
E ela a enche com todosAnd she fills it with all
Os animaisThe animals
Que ela conseguir encontrarThat she can possibly find
Ainda assim, ela está sangrandoStill she's bleeding
Ainda assim, ela está sangrando por dentroStill she's bleeding inside

E se não houverWhat if there's
Ninguém que me reconheçaNo one who recognizes
No seu espelhoMe in their mirror
Eu no seu passadoMe in their past
No seu vidroIn their glass
E se eu estiver destinadoWhat if I'm destined
A só me verTo only see myself
Na minha própria reflexãoIn my own reflection
Em vez do cílio do amorInstead of loves eyelash

(Refrão)(Chorus)

Ainda assim, ela está sangrando por dentroStill she's bleeding inside
Tanto sangrando por dentroSo much bleeding inside
Oh, sangrando por dentroOh, bleeding inside
Ainda assim, ela estáStill she's

E se não houverWhat if there's
Ninguém que eu aguentariaNo one who I would put up with
E se não houverWhat if there's
Ninguém que me aguentariaNo one who'd put up with me
E se eu estiver destinadoWhat if I'm destined
A sempre ficar sozinhoTo always remain alone
E se essa pergunta forWhat if this question's
Tão estúpida quanto pareceAs stupid as it seems

E eu grito pra mim mesmoAnd I scream to myself
Como uma nuvem trovejandoLike a thunder clapping cloud
E chove no meu coraçãoAnd it rains in my heart
Até minha deusa construir uma arcaUntil my goddess built an ark
E ela a enche com todosAnd she fills it with all
Os animaisTthe animals
Que ela conseguir encontrarThat she can possibly find