Sidedish Friend

Amigo-Acompanhante

Sidedish Friend

Você quer ser meu amigo-acompanhante?Do you want to be my sidedish friend
Porque eu sentirei sua falta se você for embora para valer, yeah'Cause I'll miss you if you go for good, yeah
Nós poderemos estar juntos até o fim dos temposWe can stay together 'til the very end of time

Se ficar bem entendido...If it's understood
Que eu não te quero saindo comigoThat I don't want you hanging out with me
Mas quero você quando eu ligarBut I want you when I call
E nós podemos ficar juntos separadamenteAnd we can stay together separately
E não ficaremos sozinhos de qualquer formaAnd we won't be lonely at all

Oh, caraOh boy
Oh, caraOh boy
Eu preciso pensar nissoI got to think about that
Oh, caraOh boy

E você quer ser aquele que ficará na espera?And do you want to be the one on hold
Porque você sabe que eu sempre voltaria, yeah'Cause you know I'll always come right back, yeah
Nós podemos encontrar um lugar quieto para nós dois irmosWe can find a quiet place for both of us to go

Se você sempre souber...If you always know
Que eu não te quero saindo comigoThat I don't want you hanging out with me
Mas quero você quando eu ligarBut I want you when I call
E nós podemos ficar juntos separadamenteAnd we can stay together separately
E não ficaremos sozinhos de qualquer formaAnd we won't be lonely at all

Oh, caraOh boy
Oh, caraOh boy
Eu preciso pensar nissoI got to think about that
Porque toda vez'Cause every time
(Toda vez)(Every time)
Eu penso que estou bemI think I'm all right
Eu penso que estarei por cimaI think I'll win you over
Eu te escuto dizerI hear you say
(Te escuto dizer)(Hear you say)

Que eu não te quero saindo comigoThat I don't want you hanging out with me
Mas quero você quando eu ligarBut I want you when I call
E nós podemos ficar juntos separadamenteAnd we can stay together separately
E não ficaremos sozinhos de qualquer formaAnd we won't be lonely at all
Eu não quero me aproximar muito de vocêI don't want to get too close to you
E não quero que você se aproxime de mimAnd I don't want you close to me

Há uma porta lá atrás esperando por vocêThere's a back door waiting just for you
Se não é disso que você precisaIf this isn't what you need
Há uma porta lá atrás esperando por vocêThere's a back door waiting just for you
Se não é disso que você precisaIf this isn't what you need