Sternenhimmel

Céu Estrelado

Sternenhimmel

Você vê a espuma brancaSiehst du die weiße gischt
Ouve as ondas cantandoHörst du die wellen singen
Sente o ar no seu rostoSpürst die luft in deinem gesicht
Então vamos começar a viagem agoraSo lasst uns nun die reise beginnen

A luz do mundo - fica para trásDas licht der welt - es bleibt zurück
Deixamos ela queimar atrás de nósHinter uns lassen wir es verbrennen
Mas o que resta para aquecer nossos corações?Doch was bleibt unsere herzen zu wärmen?
O que deve separar a dúvida de nós?Was soll den zweifel nun von uns trennen?
Quando olho para o céuWenn ich hier in den himmel sehe
Vejo uma beleza estranha diante de mimErblicke ich eine fremde schönheit vor mir
Não tenha medo da escuridão ameaçadoraHabt keine angst vor der drohenden dunkelheit
Ela não será ruim - oh, acredite em mimSie wird nicht schlimm - oh glaubt mir

Pois o céu estrelado ilumina nosso caminhoDenn der sternenhimmel erhellt unseren weg
Consegue ver a lua no céu?Kannst du den mond am himmel sehen
O céu estrelado ilumina nosso caminhoDer sternenhimmel erhellt unseren weg
Vamos nos deixar guiar para um novo mundoLassen wir uns leiten in eine neue welt

Através da mais profunda escuridão eu iria passarDurch die tiefste finsternis würde ich gehen
Passando por cada medo que já me atormentouVorbei an jeder angst die mich je geplagt
Ainda assim, não há mais medo no meu coraçãoDennoch ist keine furcht mehr in meinem herz
Tudo esquecido diante da beleza que está à minha frenteAlles vergessen bei der pracht die vor mir liegt
Quando olho para o céuWenn ich hier in den himmel sehe
Vejo uma beleza estranha diante de mimErblicke ich eine fremde schönheit vor mir
Não tenha medo da escuridão ameaçadoraHabt keine angst vor der drohenden dunkelheit
Ela não será ruim - oh, acredite em mimSie wird nicht schlimm - oh glaubt mir

Você não vê o objetivo que está diante de nós?Siehst du denn nicht das ziel, dass vor uns liegt
Não vê como estamos perto dele?Siehst du nicht wie nah wir ihm sind
Abra seus olhos e veja por si mesmo o que acontece no horizonteÖffne deine augen und sieh selbst was dort am horizont geschieht
Não tenha medo da escuridão que reina antes do amanhecer.Hab keine furcht vor der dunkelheit, die vor der dämmerung herrscht