Zeichen Längst Vergangener Tage

Sinais de Dias Passados

Zeichen Längst Vergangener Tage

Aqui estou eu agoraHier stehe ich nun

No outro lado do mundoAm anderen ende der welt
Sentindo o vento da liberdade no rostoDen wind der freiheit im gesicht
Vejo sinais de dias que já se foramSehe zeichen längst vergangener tage
Vejo seu rostoSehe dein gesicht
Vejo tudo que passouSehe alles was vergangen ist
Tudo que um dia deixeiAlles was ich einst verließ
E o que em breve vou repetirUnd was ich mir bald wiederhole

Mas o que mais sinto faltaDoch was ich am meisten vermiss
Quando você não está aqui comigoWenn du hier nicht bei mir bist
Quando seus olhos brilhamWenn deine augen strahlen
Quando você sorriWenn du lächelst

Como o sorriso de um anjoWie das lächeln eines engels
Como o vento no marWie der wind auf der see
Ainda te vejo diante de mimSehe ich dich noch vor mir
Neste momento eu sei muito bemIn diesem augenblick weiß ich ganz genau
Nunca mais vou te soltarIch lasse dich nie wieder los

O tempo passaDie zeit vergeht
Voa como as estrelas da noiteZieht vorbei wie die sterne des nachts
E arranca feridas profundasUnd reißt dabei tiefe narben
De dias esquecidos sempre de novoVergessener tage immer wieder auf
Para onde nosso caminho nos levarWohin unser weg uns auch hinführt
Por mais longe que nos atrevermos a irWie weit weg wir's auch wagen zu gehen
A lembrança permanece dentro de nósDie erinnerung bleibt tief in uns
Até o fim dos nossos diasBis an das ende unserer tage

E o que mais sinto faltaUnd was ich am meisten vermiss
Quando você não está aqui comigoWenn du hier nicht bei mir bist
Quando seus olhos brilhamWenn deine augen strahlen
Quando você sorriWenn du lächelst

Quantas vezes já me vi na águaWie oft sah ich mich schon im wasser
Estranho por causa das ondas do marVerfremdet von den wellen des meers
Quantas vezes ouvi você me chamar no ventoWie oft hörte ich dich im wind nach mir rufen
Vejo seus olhos ainda, em cada gota do marSeh' deine augen noch, in jeder perle des meers

Mas o que mais sinto faltaDoch was ich am meisten vermiss
Quando você não está aqui comigoWenn du hier nicht bei mir bist
Quando seus olhos brilhamWenn deine augen strahlen
Quando você sorriWenn du lächelst