Der Sturm Beginnt

A Tempestade Começa

Der Sturm Beginnt

Você conhece a sensaçãoKennst du das Gefühl
De saber que está tão perto do seu objetivoDas du weißt du bist deinem Ziel ganz nah
Oh, você já pode ver as sombrasOh, du Kannst die Umrisse schon schwach
Lá fora, no horizonteDort draußen am Horizont sehen
Você foi passo a passoBist gegangen Schritt für Schritt
Um longo caminho sem olharEinen langen Weg ohne auch nur
Nem uma única vez para trásEin einziges mal zurück zu schauen
Nem sabe quão longe você já foiWeißt nicht einmal wie weit du gegangen bist

Mas você sabe que valeu a penaDoch du weißt es hat sich gelohnt
Quando vê o que está à sua frenteWenn du erblickst was vor dir liegt
Você sabe que cada passo foi válidoWeißt du es war jeden einzelnen Schritt wert
E você sente que a tempestade começaUnd du spürst das der Sturm beginnt

E um tremor rasga o arUnd ein Beben zerreißt die Luft
Antes que o mundo comece a gritarBevor die Welt zu schreien beginnt
Seu olhar fixo apenas no seu objetivoStarr dein Blick nur auf dein Ziel gerichtet
E a tempestade no seu coração se aproximaUnd der Sturm in deinem Herzen zieht auf

Você conhece a sensaçãoKennst du das Gefühl
De saber que está prestes a perder tudoDas du weißt du bist dabei alles zu verlieren
Oh, você está tão perto do objetivo e ainda assim tãoOh, du bist so nah am Ziel und doch so
Infinito longe deleUnendlich weit weg davon
A tempestade ameaça te despedaçarDer Sturm droht dich zu zerreißen
A cada passo que você dáMit jedem weiteren Schritt den du gehst
Tudo ou nada ou você nunca maisAlles oder nichts oder du könntest dir
Vai conseguir se olhar nos olhosNie wieder in die Feigen Augen sehen

E você sabe que vai valer a penaUnd du weißt es wird sich lohnen
Quando vê o que está à sua frenteWenn du erblickst was vor dir liegt
Você sabe que esse último passo também valeWeißt du es ist auch diesen letzten Schritt wert
E a tempestade começaUnd der Sturm beginnt