Jazz Fever

Febre do jazz

Jazz Fever

23h, meu dia típico11pm, my typical day
Passeio de táxi até um clube para ouvir música doce de jazzCab ride to a club to hear some sweet jazz music play
Escolha um músico, compre-lhe um gimPick out a musician, buy him a gin
Então eu o levo para casa para uma deliciosa noite de pecadoThen I take him home for a delicious night of sin

Agora eu tenho uma feridaNow I got a sore
Nas minhas gavetasDown in my drawers
Eu estou com náuseas e me sentindo meio quenteI'm nauseous and I'm feeling kinda hot
Woo!Woo!
Uma dor de garganta que perduraA sore throat that lingers
E erupções nos meus dedosAnd rashes on my fingers
Minha mãe uma vez me avisou sobre essa doença que eu tiveMy mother once warned me of this illness I got

Eu tenho febre do jazzI got jazz fever
É a febre que você recebe de muito jazzIt's the fever that you get from too much jazz
Febre do jazzJazz fever
É a febre que você recebe de muito jazzIt's the fever that you get from too much jazz

Eu vou ao médico, digo como me sinto malI go to the doctor, say how bad I feel
Ele me olha de cima a baixo e dizHe looks me up and down and says
Febre do Jazz não é real, você tem sífilisJazz fever isn't real, you have syphilis
Oh, acho que eles não ensinam jazz na faculdade de medicinaOh, guess they don't teach jazz in medical school
Ele me diz: Tome este remédioHe tells me: Take this medicine
Mas eu não sou idiota, ao invés disso eu levoBut I ain't a fool, instead I take

Mais ja-ya-ya-ya-yazzMore ja-ya-ya-ya-yazz
A única cura para a febre do jazz é mais jazzThe only cure for jazz fever is more jazz
(Charleston!)(Charleston!)
Febre do jazzJazz fever
Buzz off, penicilinaBuzz off, penicillin
Me injetar com jazzInject me with jazz

Agora eu fiquei surdoNow I gone deaf
(Das trombetas!)(From the trumpets!)
Não sinto meus pésI can't feel my feet
(Da dança!)(From the dancing!)
Eu estou tendo convulsões e minha pele de volta parece carne cruaI'm having seizures and my back skin looks like raw meat
(Não pode explicar isso!)(Can't explain that!)
O médico continua chamandoThe doctor keeps calling
Mas eu selei meu destinoBut I've sealed my fate
'Cos jazz tem uma taxa de mortalidade de 80%'Cos jazz has an 80% mortality rate

Febre do jazzJazz fever
(Tosse)(Cough)
É a febre que você recebe de muito jazzIt's the fever that you get from too much jazz
(Charleston)(Charleston)
Febre do jazzJazz fever
É a febre que você recebe de muito jazzIt's the fever that you get from too much jazz