Your Manhattan

Sua Manhattan

Your Manhattan

Eu fiz a coisa certaI took the high road
Ateei fogo na cidade atrás de mimBurning city in the rear
Pode até parecer insensívelIt may seem callous
Mas eu fiz para salvar nós duas, queridaBut did it to save us both, my dear
Três meses para sentir minha faltaThree months to miss me
Então eu joguei meu celular foraAnd so I threw away my phone
E agora você está com raivaNow you're angry
Mas você teria deixado tudo como estavaBut you would've left well enough alone

Se você não ficou sabendo, eu encontrei alguém novoIf you never heard, I found someone new
Porque você odeia me ver feliz se não é sobre você'Cause you hate to see me happy if it isn't about you
Mas sou eu que estou sendo cruel?But I'm the one who's being cruel?

Você me vê entre os borrões no tráfegoDo you see me in the blur of traffic?
Você diz para sua nova garota que eu era louca?Do you tell your new girl I was batshit?
Oh, você não lembra como era bom?Oh, you don't recall how good you had it?
Você pode chorar essas lágrimas de crocodiloYou can cry those crocodile tears
Mas você não pode me afogar na sua ManhattanBut you can't drown me out of your Manhattan

Eu sei que você me senteI know you feel me
Em cada beijo bêbado de primeiro encontroIn every first-date drunken kiss
Então vá em frente e diga aos seus amigosSo go ahead and tell your friends
As coisas que você jura não sentir faltaThe things you swear that you don't miss
Mas você ainda vai me ouvirBut you'll still hear me
Em cada música, cada bocaIn every song, on every mouth
Meu fantasma tem o hábitoMy ghost has quite the habit
De sempre voltar a aparecerOf always coming back around
Quando você ouve que eu encontrei alguém novoWhen you hear that I've found someone new
Porque você odeia me ver feliz se não é sobre você'Cause you hate to see me happy if it isn't about you
Mas sou eu que estou sendo cruel?But I'm the one who's being cruel?

Você me vê entre os borrões no tráfegoDo you see me in the blur of traffic?
Você diz para sua nova garota que eu era louca?Do you tell your new girl I was batshit?
Oh, você não lembra como era bom?Oh, you don't recall how good you had it?
Você pode chorar essas lágrimas de crocodiloYou can cry those crocodile tears
Mas você não pode me afogar na sua ManhattanBut you can't drown me out of your Manhattan

Seus amigos ainda perguntam sobre?Are your friends still asking you about it?
Sua memória parece fotográfica?Does the memory feel photographic?
Oh, desculpa, não era assim que você tinha planejado?Oh, I'm sorry, it's not how you planned it?
Você pode chorar essas lágrimas de crocodiloYou can cry those crocodile tears
Mas você não pode me afogar na sua ManhattanBut you can't drown me out of your Manhattan