At The Center Of The Earth
Rachel Diggs
No Centro da Terra
At The Center Of The Earth
Gostaria de poder te dizer como me sinto,
I wish I could tell you how I feel,
Mas eu não quero cicatrizes abertas,
But I don't wanna open scars,
Demorou tanto tempo pra curar.
It took so long to heal.
Gostaria de chegar até você, numa sala lotado,
I wish I could get to you, in a crowded room,
Para todos, o que você me fez passar,
To everyone, what you put me through,
Mas não posso cavar ainda mais, para ficar longe de você, longe de você!
But I can't dig deep enough, to get away from you, away from you!
Presa dentro desse espírito, aparada entre as rochas,
Trapped inside this mind, uncut between the rocks,
Desejando de volta minha vida no topo,
Wishing the claim back to my life on top,
Eu empurrei você para baixo da sua colina, apenas para quebrar a sua vontade,
I push you down your hill, just to break your will,
E quebrar cada pensamento seu, e mantê-lo como o meu.
And break you every thought, and keep you as my own.
Estou no centro da Terra,
I'm at the center at the Earth,
E não posso cavar ainda mais, para ficar longe de você, longe de você!
And I can't dig deep enough, to get away from you, away from you!
Estou no centro da Terra,
I'm at the center at the Earth,
E não posso cavar ainda mais, para esquecer sobre você!
And I can't dig deep enough, to forget about you!
Você sempre me deixou querendo mais, como alguém que espera espatifado no chão dos céus.
You always left me wanting more, like a waiter for a pritical crashing on heavens floor.
Você disse que se importava, mas nunca abriu uma porta.
You said you care, but never opened up the door.
Estou deitada aqui no chão, escarando as estrelas num sonho de uma melhor partida.
I'm lying here on the ground, staring up at the stars in a dreaming of a better round.
Eu teria feito as coisas diferentes, então pegue-me no próximo trem,
I would do things differently, so get me on a soonest train,
Porque não importa o que irá custar cara,
'Cause no matter what it costs man,
Eu irei encontrar uma maneira!
I'll gonna find a way!
Vou voltar aí de novo!
I'm going back there again!
Estou no centro da Terra,
I'm at the center at the Earth,
E não posso cavar ainda mais, para ficar longe de você, longe de você!
And I can't dig deep enough, to get away from you, away from you!
Estou no centro da Terra,
I'm at the center at the Earth,
E não posso cavar ainda mais, para esquecer sobre você!
And I can't dig deep enough, to forget about you.
Estou no centro da Terra,
I'm at the center at the Earth,
E não posso cavar ainda mais, para ficar longe de você, longe de você!
And I can't dig deep enough, to get away from you,
Eu não posso fugir.
I can't get away.
Estou no centro da Terra,
I'm at the center at the Earth,
E não posso cavar ainda mais, para esquecer sobre você!
And I can't dig deep enough, to forget about you!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rachel Diggs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: