The End

O Fim

The End

Mais dor do que alegria, mais medo do que pazMore pain than joy, more fear than peace
Quando você se for, vou ficar muito mais tranquiloWhen you are gone I'll be way more at ease
Duas faces em você, Jekyll e HydeTwo sides to you, Jekll and Hyde
Nunca vou confiar em você e nós tentamos demais o amorI'll never trust you and we over-tried love
Eu confio, amor, em vocêI confide, love, in you

Estou te deixando irI'm letting you go
Hoje começa o fimToday begins the end
Estou te deixando irI'm letting you go
Eu seiI know
Antes eu não tinha tanta certezaBefore I wasn't so sure
Mas agora eu tenho, sem dúvidaBut now I am, no whim
Estou te deixando irI'm letting you go

Não tenho muito apoio para o que eu façoNot much support for what I do
Tento te contar, mas não consigo me fazer entenderI try to tell you but I can't get through
A vida que você leva, me leva a issoThe life you lead, leads me to this
Vai sufocar a mais pura felicidade, amorIt'll suffocate the purest bliss, love
Cada beijo, amor, está condenadoEvery kiss, love, is doomed

Estou te deixando irI'm letting you go
Hoje começa o fimToday begins the end
Estou te deixando irI'm letting you go
Eu seiI know
Antes eu não tinha tanta certezaBefore I wasn't so sure
Mas agora eu tenho, sem dúvidaBut now I am, no whim
Estou te deixando irI'm letting you go

Dessa vez é de verdadeThis time it is for real
Sem espaço para seu apeloNo room for your appeal
A verdade foi reveladaThe truth has been revealed

Você acha que somos iguaisYou think we're the same
Eu já tive o suficienteI've had enough
Você tenta adivinhar e está tão longeYou try to guess and you are so far off
Leva tanto tempo para conhecer alguémIt takes so long to know someone
Foi tão difícil e não teve nada de divertido, amorIt was so hard and not a bit of fun, love
Nós terminamos, amor, é verdadeWe are done, love, it's true

Estou te deixando irI'm letting you go
Hoje começa o fimToday begins the end
Estou te deixando irI'm letting you go
Eu seiI know
Antes eu não tinha tanta certezaBefore I wasn't so sure
Mas agora eu tenho, sem dúvidaBut now I am, no whim
Estou te deixando irI'm letting you go