Hope You're Proud

Espero Que Você Esteja Orgulhoso

Hope You're Proud

Vi você em meu sonho ontem à noite
Saw you in my dream last night
Você me lembrou de quando éramos pequenos
You reminded me of when we were little
Esqueci o jeito que você sorriu
Forgot about the way you smiled
Você fez tudo parecer mais simples
You made everything feel more simple

Gostaria de poder ser
Wish I could be
Metade da pessoa
Half of the person
Você era
You were
Deseje ao universo
Wish the universe
Veio e me levou primeiro
Came and took me first
Apenas saiba se você está olhando para baixo agora
Just know if you're looking down right now

Eu queria que não fosse verdade, queria que não fosse você
I wish it wasn't true, wish it wasn't you
Qual é o sentido de desejar?
What's the point in wishing?
Existe algo que eu poderia fazer para estar ao seu lado
Is there something I could do to be next to you
Só preciso de mais cinco minutos
Just need five more minutes
Por que recebi aquela ligação, dói sentir tudo
Why'd I get that call, hurts to feel it all
Quando foi você quem ouviu
When you're the one who listened
Então vou guardar as palavras que nunca disse
So I'll save the words I never said
Até nos encontrarmos novamente
Until we meet again
Espero que você esteja orgulhoso
I hope you're proud
Espero que você esteja orgulhoso
I hope you're proud

Eu só precisava de mais um dia
I just needed one more day
Mais uma chance de dizer que eu te amo
One more chance to say that I love you
Oh, o que eu faria para ver seu rosto
Oh, what I'd do to see your face
Qualquer coisa para rir como costumávamos fazer
Anything to laugh like we used to

Eu queria que não fosse verdade, queria que não fosse você
I wish it wasn't true, wish it wasn't you
Qual é o sentido de desejar?
What's the point in wishing?
Existe algo que eu poderia fazer para estar ao seu lado
Is there something I could do to be next to you
Só preciso de mais cinco minutos
Just need five more minutes
Por que recebi aquela ligação, dói sentir tudo
Why'd I get that call, hurts to feel it all
Quando foi você quem ouviu
When you're the one who listened
Então vou guardar as palavras que nunca disse
So I'll save the words I never said
Até nos encontrarmos novamente
Until we meet again
Espero que você esteja orgulhoso
I hope you're proud
Espero que você esteja orgulhoso
I hope you're proud

Vivendo sem você, mas nada é igual
Living without you but nothing's the same
Finja que estou bem quando alguém disser seu nome
Pretend I'm okay when someone says your name

Eu queria que não fosse verdade, queria que não fosse você
I wish it wasn't true, wish it wasn't you
Qual é o sentido de desejar?
What's the point in wishing?
Existe algo que eu poderia fazer para estar ao seu lado
Is there something I could do to be next to you
Só preciso de mais cinco minutos
Just need five more minutes
Por que recebi aquela ligação, dói sentir tudo
Why'd I get that call, hurts to feel it all
Quando foi você quem ouviu
When you're the one who listened
Então vou guardar as palavras que nunca disse
So I'll save the words I never said
Até nos encontrarmos novamente
Until we meet again
Espero que você esteja orgulhoso
I hope you're proud