if I'll Ever Win

Se Um Dia Eu Vou Vencer

if I'll Ever Win

Evitando todos os espelhosAvoidin' all the mirrors
Até ela acordar um pouco mais magraTill she wakes up a little thinner
Repetindo conversas na cabeça que falam alto demaisReplayin' conversations in her head that speak too loud
E ela fala um pouco baixoAnd she talks a little quiet
Acha que é melhor ficar em silêncioThinks it's better to be silent
Aprendeu a segurar a línguaShe's learned to bite her tongue
Porque dói demais deixar sairBecause it hurts too much to let it out

Ooh, ela luta uma guerra contra si mesma, contra si mesmaOoh, she fights a war against herself, against herself
Ooh, ninguém nunca vem ajudarOoh, no one ever comes to help

E eu não sei, não sei onde me esconderAnd I don't know, don't know where to hide
De alguém que não reconheçoFrom someone I don't recognize
Ela odeia meu corpo, o corpo que ela está presa dentroShe hates my body, the body that she's trapped inside
Ela me mantém acordado à noiteShe keeps me up at night
E eu não sei se isso algum dia acabaAnd I don't know if it ever ends
Dá uma desacelerada, depois começa de novoIt slows down, then it starts again
Ela odeia meu corpo, o corpo que estamos vivendoShe hates my body, the body that we're living in
Não sei se um dia vou vencerI don't know if I'll ever win

Acho que me tornei um valentãoI think I've become a bully
Convenci a mim mesmo que ninguém me querConvinced myself nobody wants me
Não sou nada além de um fardoI'm nothin' but a burden
Que ainda está aprendendo a lidar com a vidaWho's still learnin' how to cope with life
Mas aquela garota na minha mente me diz que não sou nadaBut that girl in my mind tells me I'm nothin'
Desça mais um tamanho, que não valho a pena amarGo down another size, that I'm not worth lovin'
Então nem tente, porque eu nunca conseguiria fazer certoSo don't even try, 'cause I could never do it right

E eu não sei, não sei onde me esconderAnd I don't know, don't know where to hide
De alguém que não reconheçoFrom someone I don't recognize
Ela odeia meu corpoShe hates my body
O corpo que ela está presa dentroThe body that she's trapped inside
Ela me mantém acordado à noiteShe keeps me up at night
E eu não sei se isso algum dia acabaAnd I don't know if it ever ends
Dá uma desacelerada, depois começa de novoIt slows down, then it starts again
Ela odeia meu corpo, o corpo que estamos vivendoShe hates my body, the body that we're living in
Não sei se um dia vou vencerI don't know if I'll ever win

Porque quanto mais eu tento, mais dói (ooh)Because the more I try, the more it hurts (ooh)
E desistir só piora tudoAnd givin' up just makes it worse

E eu não sei, não sei onde me esconderAnd I don't know, don't know where to hide
De alguém que não reconheçoFrom someone I don't recognize
Ela odeia meu corpoShe hates my body
O corpo que ela está presa dentroThe body that she's trapped inside
Ela me mantém acordado à noiteShe keeps me up at night
E eu não sei se isso algum dia acabaAnd I don't know if it ever ends
Dá uma desacelerada, depois começa de novoIt slows down, then it starts again
Ela odeia meu corpo, o corpo que estamos vivendoShe hates my body, the body that we're living in
Não sei se um dia vou vencerI don't know if I'll ever win