Artist in Me

Artista Em Mim

Artist in Me

Acho que ninguém quer saberI guess nobody wants to know
Ele fica aqui ficando velhoHe sits here getting old
Imaginando quando seu rosto verá os holofotesWondering when his face will see the spotlight
Quando ele deve fazer as malas?When should he pack it in?
Ou ele deveria lutar até o fimOr should he fight until the end
Deixando os sonhos consumirem as realidades de sua vidaLetting dreams consume realities of his life
Ele é derrubadoHe gets knocked down
Mas se levanta novamenteBut gets up again
Este ciclo dóiThis cycle hurts
Quando isso vai acabar?When will it end?
Ele não quer serHe don't want to be
Aqui não maisHere anymore
Disso ele tem certezaOf this he's sure

Alguém ao menos o ouve?Does anybody even hear him?
Alguém ao menos o sente?Does anybody even feel him?
Alguém ao menos o vê?Does anybody even see him?
Ele acha tão frustrante o artista, o artista em mimHe finds it so frustrating the artist, the artist in me
O artista em mimThe artist in me

Eles dizem que ele não deve esperarThey tell him he shouldn't wait
Para obter um backup apenas no casoTo get a back up just in case
Há uma pequena chance de ele se tornar o homem dos seus sonhosThere's a slim chance he'll become the man of his dreams
É tão difícil manter a féIt's so hard to keep the faith
Para elevar seu jogo e acompanhar o ritmoTo raise his game and match the pace
Quando a estrada parece muito mais longa a cada passo que ele dáWhen the road seems so much longer each step he takes
Ele é derrubadoHe gets knocked down
Mas ele seca suas lágrimasBut he drys hs tears
Ele fará isso funcionarHe'll make this work
Ele enfrentará os medosHe'll face the fears
Ele ouve uma vozHe hears a voice
Que não vai demorar muitoThat it won't be long
Nisso ele é forteIn this he's strong

Alguém ao menos o ouve?Does anybody even hear him?
Alguém ao menos o sente?Does anybody even feel him?
Alguém ao menos o vê?Does anybody even see him?
Ele acha tão frustrante o artista, o artista em mimHe finds it so frustrating the artist, the artist in me
O artista em mimThe artist in me

Ele vai conseguirHe's gonna make it
Ele tem que fazer issoHe's gotta make it
Você vai conseguirYou're gonna make it
Nós vamos fazer issoWe're gonna make it

Alguém consegue ouvi-lo?Can anybody even hear him?
Alguém consegue vê-lo?Can anybody even see him?
Alguém consegue senti-lo?Can anybody even feel him?
Eu sei que ele vai conseguirI know he's going to make it
O artista, o artista em mim, oh, simThe artist, the artist in me, oh, yeah
Alguém consegue ouvir?Can anybody even hear?
Alguém consegue ver?Can anybody even see?
Alguém consegue sentir?Can anybody even feel?
Eu sei que ele vai conseguirI know he's going to make it
O artista, o artista em mim, oh, simThe artist, the artist in me, oh, yeah
O artista em mimThe artist in me

Palavra faladaSpoken word
As estrelas não lutam para brilharStars don't struggle to shine
Então por que eu deveria?So why should I?
Longe de ser esquecidoFar from overlooked
Longe de ser subestimado, eu sou maisFar from underrated, I am more
Mais que um conquistadorMore than a conqueror
Então acenda o fósforoSo strike the match
Acenda o fogoIgnite the fire
Está na horaIt's time