Funeral

Funeral

Funeral

Quando eu era jovem eu sempre imaginei casar
When I was young I always pictured getting married
Em um antigo cemitério com você
In an old cemetery with you
Eu tinha na minha cabeça que todas as flores deveriam estar mortas
I had it in my head that all the flowers should be dead
E nada dito jamais se tornaria realidade (verdade)
And nothing said would ever come true (true)

A escuridão não me assusta
The darkness doesn't scare me
Não, a luz não poderia me preparar
No, the light could not prepare me
Para os momentos em que o mundo pode ser cruel (seja cruel)
For the times when the world can be cruel (be cruel)
As sombras são meus holofotes
The shadows are my spotlights
Eu não sou eu mesmo até a noite
I'm not myself until the night
Me desculpe, isso não é normal para você (você)
I'm sorry that's not normal to you (you)

Estou sempre vestida para um funeral
I'm always dressed for a funeral
Talvez eu me sinta linda envolta em preto
Maybe I feel beautiful wrapped in black
Porque garotas más gostam de todas as coisas estranhas e incomuns
'Cause bad girls like all the strange and unusual
Ovelhas negras são lindas (lindas)
Black sheep are beautiful (beautiful)
Vestida para um funeral
Dressed for a funeral

Quando eu ficar mais velha eu quero uma velha casa abandonada
When I get older I want an old abandoned house
Com esqueletos no sótão que nunca fazem barulho (nunca fazem barulho)
With skeletons in the attic that never make a sound (never make a sound)
Lustres de cristal e todas as teias de aranha no teto
Crystal chandeliers and all the cobwebs on the ceiling
Meus únicos amigos são fantasmas porque eles sabem como estou me sentindo (sentindo)
My only friends are ghosts 'cause they know how I'm feeling (feeling)

Manchas de sangue e marcas de mordida
Blood stains and bite marks
Deite-se em cemitérios
Lie down in graveyards
Descubra o que deixa meu coração frio (frio)
Find out what makes my heart cold (cold)
Feitiços e carros funerários
Hexes and hearses
Caixões e maldições
Coffins and curses
São as coisas mais bonitas que eu conheço
Are the prettiest things I know

Estou sempre vestida para um funeral
I'm always dressed for a funeral
Talvez eu me sinta linda envolta em preto
Maybe I feel beautiful wrapped in black
Porque garotas más gostam de todas as coisas estranhas e incomuns
'Cause bad girls like all the strange and unusual
Ovelhas negras são lindas (lindas)
Black sheep are beautiful (beautiful)
Vestida para um funeral
Dressed for a funeral

Eu gosto das coisas que fazem a maioria das pessoas se sentirem desconfortáveis
I like the things that make most people feel uncomfortable
Eu tenho esses demônios que nunca me deixarão assumir o controle
I got these demons that'll never let me take control
E eu sei que é errado, mas eu quero tudo
And I know that it's wrong but I want it all
Você nunca vai salvar minha alma (minha alma)
You will never save my soul (my soul)

Estou sempre vestida para um funeral
I'm always dressed for a funeral
Talvez eu me sinta linda envolta em preto
Maybe I feel beautiful wrapped in black
Porque garotas más gostam de todas as coisas estranhas e incomuns
'Cause bad girls like all the strange and unusual
Ovelhas negras são lindas (lindas)
Black sheep are beautiful (beautiful)
Vestida para um funeral
Dressed for a funeral

Estou sempre vestida para um funeral
I'm always dressed for a funeral
Talvez eu me sinta linda envolta em preto
Maybe I feel beautiful wrapped in black
Porque garotas más gostam de todas as coisas estranhas e incomuns
'Cause bad girls like all the strange and unusual
Ovelhas negras são lindas (lindas)
Black sheep are beautiful (beautiful)
Vestida para um funeral
Dressed for a funeral