Goodbye

Adeus

Goodbye

Voce me colocou em seus ombros
You put me on your shoulders
Me mostrou o mundo da sua visão
Showed me the world from your view
Eu esperava que quando eu ficasse mais velho
I hoped when I got older
Que eu seria igual a você
That I would be just like you
Eu precisava salvar
I needed saving
E voce veio correndo meu heroi
And you came running, my hero

O mundo está vazio desde que você saiu
The world is empty since you left
Todas as coisas que eu poderia ter dito
All the things I could’ve said
Foram deixados sem dizer
Were left unsaid

Eu sei que você é um anjo agora
I know you’re an angel now
Mas estou me sentindo desanimado
But I'm feeling broken down
Eu não quero ficar sozinho esta noite
I don’t wanna be alone tonight
Não me faça dizer adeus
Don’t make me say goodbye

Lágrimas escorrendo pelo meu rosto
Tears running down my face
Saudade do seu abraço
Longing for your embrace
Eu não quero ficar sozinho esta noite
I don’t wanna be alone tonight
Não me faça dizer adeus
Don’t make me say goodbye

Dançando em seus passos
Dancing on your footsteps
Segurando sua mão, vi você sorrir
Holding your hand, watched you smile
Planejando para o dia em que
Planning for the day when
Nós dois caminharíamos pelo corredor
We would both walk down the aisle
No velho vestido de noiva da mamãe
In moms old wedding dress
Tínhamos a música toda escolhida
We had the song all picked out

O mundo está vazio desde que você saiu
The world is empty since you left
Embora eu tente ficar convencido
Though I try to stay convinced
Que você ainda está aqui
That you’re still here

Eu sei que você é um anjo agora
I know you’re an angel now
Mas estou me sentindo desanimado
But I'm feeling broken down
Eu não quero ficar sozinho esta noite
I don’t wanna be alone tonight
Não me faça dizer adeus
Don’t make me say goodbye

Lágrimas escorrendo pelo meu rosto
Tears running down my face
Saudade do seu abraço
Longing for your embrace
Eu não quero ficar sozinho esta noite
I don’t wanna be alone tonight
Não me faça dizer adeus
Don’t make me say goodbye

Ontem à noite comecei a orar
Last night I started to pray
Pediu a Deus para mantê-lo seguro
Asked God to keep you safe
E estaremos juntos algum dia
And we'll be together someday
E a cada dia que passa
And every day that passes by
Você fica mais forte na minha mente
You grow stronger in my mind
Eu nunca vou deixar você morrer
I'll never let you die

Eu sei que você é meu anjo agora
I know you’re my angel now
Mas estou me sentindo desanimado
But I'm feeling broken down
Eu não quero ficar sozinho esta noite
I don’t wanna be alone tonight
Não me faça dizer adeus
Don’t make me say goodbye

Lágrimas escorrendo pelo meu rosto
Tears running down my face
Saudade do seu abraço
Longing for your embrace
Eu não quero ficar sozinho esta noite
I don’t wanna be alone tonight
Não me faça dizer adeus
Don’t make me say goodbye