Tradução gerada automaticamente
Kerosene
Rachel Lorin
querosene
Kerosene
Me venda suas mentiras
Sell me your lies
Me diga que você vai consertar isso
Tell me you'll fix it
Eu tento e eu tentei
I try and I tried
Mas você nunca escuta
But you never listen
Eles me dizem que estou bem
They tell me I'm fine
Eles me dizem que vou sentir falta
They tell me I'll miss it
Mas eu não me importaria
But I wouldn't mind
Se você apenas se importasse com seus negócios
If you would just mind your business
Por que eu continuo tropeçando no que está atrás de mim
Why do I keep tripping over what's behind me
Rapaz, você me deixou paralisado, estou fora de mim
Boy, you left me paralyzed, I'm out of my mind
Me dizer que você está arrependido não me satisfaz
Telling me you're sorry doesn't satisfy me
Quando eu já estou morto por dentro
When I'm already dead inside
Querosene
Kerosene
É metade tão barato
Is half as cheap
Como terapia
As therapy
Isso é o que eu chamo de ironia
Now that's what I call irony
Causa tudo
Cause everything
Me dá ansiedade
Gives me anxiety
Como se meu bebê não tivesse me fodido totalmente
As if my baby hasn't fucked me up entirely
Vou queimá-lo (para baixo) para baixo (para baixo)
I'll burn it down (down) down (down)
Vou largar o jogo e depois me ver afastar-me de tudo
I'll drop the match then watch me walk away from everything
Vou queimá-lo (para baixo) para baixo (para baixo) porque querosene
I'll burn it down (down) down (down) 'cause kerosene
É metade tão barato
Is half as cheap
Como terapia
As therapy
Você parece surpreso
You look surprised
Não aja tão inocente
Don't act so innocent
Ou você era tão cego
Or were you so blind
Você ao menos deu a mínima?
Did you even give a shit?
Achei que nos encaixamos perfeitamente
Thought we fit perfectly
Pensei que você concordasse
I thought you agreed
Me diga o que há de errado comigo?
Tell me what's wrong with me?
Eu não te fiz feliz?
Didn't I make you happy?
Por que eu continuo tropeçando no que está atrás de mim
Why do I keep tripping over what's behind me
Rapaz, você me deixou paralisado, estou fora de mim
Boy, you left me paralyzed, I'm out of my mind
Me dizer que você está arrependido não me satisfaz
Telling me you're sorry doesn't satisfy me
Quando eu já estou morto por dentro
When I'm already dead inside
Querosene
Kerosene
É metade tão barato
Is half as cheap
Como terapia
As therapy
Isso é o que eu chamo de ironia
Now that's what I call irony
Causa tudo
Cause everything
Me dá ansiedade
Gives me anxiety
Como se meu bebê não tivesse me fodido totalmente
As if my baby hasn't fucked me up entirely
Vou queimá-lo (para baixo) para baixo (para baixo)
I'll burn it down (down) down (down)
Vou largar o jogo e depois me ver afastar-me de tudo
I'll drop the match then watch me walk away from everything
Eu irei queimar (abaixo) abaixo (abaixo)
I'll burn down (down) down (down)
Causa querosene
Cause kerosene
É metade tão barato
Is half as cheap
Como terapia
As therapy
Ele me ama
He loves me
Ele não me ama
He loves me not
Ele pensa que me ama porque eu sou tudo o que ele tem
He thinks he loves me cause I'm all he's got
Ele me ama
He loves me
Ele não me ama
He loves me not
Veja-me acender o fósforo e depois deixe-o cair
Watch me light the match then let it drop
Querosene
Kerosene
É metade tão barato
Is half as cheap
Como terapia
As therapy
Isso é o que eu chamo de ironia
Now that's what I call irony
Causa tudo
Cause everything
Me dá ansiedade
Gives me anxiety
Como se meu bebê não tivesse me fodido totalmente
As if my baby hasn't fucked me up entirely
Vou queimá-lo (para baixo) para baixo (para baixo)
I'll burn it down (down) down (down)
Vou largar o jogo e depois me ver afastar-me de tudo
I'll drop the match then watch me walk away from everything
Vou queimá-lo (para baixo) para baixo (para baixo)
I'll burn it down (down) down (down)
Causa querosene
Cause kerosene
É metade tão barato
Is half as cheap
Como terapia
As therapy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rachel Lorin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: