Big World Spin

Mundo Grande Girando

Big World Spin

Presta atenção, amorGive it a listen love
Se você ficar quietinha tempo suficienteIf you're quiet for long enough
Todos os ecos e barulhos e coisasAll the echoes and noise and stuff
Podem explodirMight combust

E presta atenção, amorAnd give it a listen love
Sua cabecinha trabalhou duro o bastanteYour little head has worked hard enough
E seus olhos pesados podem se ajustarAnd your heavy eyes might adjust
Se você confiarIf you trust

Então feche os olhosSo close your eyes
Nada precisa ser resolvido hoje à noiteNothing needs to be solved tonight
Apenas diminua as luzesJust turn down the lights

Deixe o mundo grande girarLet the big world spin
Há um ritmo em tudoThere's a rhythm in everything
Até o sol precisa se pôrEven the sun must sink
Pra recomeçar de novoFor it to begin again

Seja uma garota grande agoraBe a big girl now
É um mundo grande de qualquer jeitoIt's a big world anyhow
Quando nossas palavras acabaremWhen our words run out
Nós vamos desacelerar, desacelerar issoWe will slow, slow it down

E presta atenção, amorAnd give it a listen love
Seu coraçãozinho bate rápido o suficienteYour little heart beats fast enough
Há ecos e pó de fadaThere are echoes and fairy dust
Se você confiarIf you trust

E presta atenção, amorAnd give it a listen love
Sua cabecinha trabalhou duro o bastanteYour little head has worked hard enough
E seus olhos pesados podem se ajustarAnd your heavy eyes might adjust
Se você confiarIf you trust

Então feche os olhosSo close your eyes
Nada precisa ser resolvido hoje à noiteNothing needs to be solved tonight
Apenas diminua as luzesJust turn down the lights

Deixe o mundo grande girarLet the big world spin
Há um ritmo em tudoThere's a rhythm in everything
Até o sol precisa se pôrEven the sun must sink
Pra recomeçar de novoFor it to begin again

Seja uma garota grande agoraBe a big girl now
É um mundo grande de qualquer jeitoIt's a big world anyhow
Quando nossas palavras acabaremWhen our words run out
Nós vamos desacelerar, desacelerar issoWe will slow, slow it down

Deixe o mundo grande girarLet the big world spin
Há um ritmo em tudoThere's a rhythm in everything
Até o sol precisa se pôrEven the sun must sink
Pra recomeçar de novoFor it to begin again

Seja uma garota grande agoraBe a big girl now
É um mundo grande de qualquer jeitoIt's a big world anyhow
Quando nossas palavras acabaremWhen our words run out
Nós vamos desacelerar, desacelerar issoWe will slow, slow it down
Nós vamos desacelerar, desacelerar issoWe will slow, slow it down