Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 95

Even If It Hurts

Rachel Platten

Letra

Mesmo se doer

Even If It Hurts

Costumava ser, costumava ser amorUsed to be, used to be love
Costumava ser você e eu amorUsed to be you and me, love
Agora não há amorNow, there's no love

Costumava sentir, costumava me sentir bemUsed to feel, used to feel good
Costumava me sentir bem onde deveriaUsed to feel right where I should
Agora não adiantaNow, it's no good

Ooh, pensei que você fosse o únicoOoh, thought you were the one
Ooh, agora olha o que você fezOoh, now look what you've done

Eu não quero comprometerI don't wanna compromise
Ou desabar quando eu te ver esta noiteOr cave when I see you tonight

Talvez eu seja corajosoMaybe I'll be brave
Quando estamos cara a cara e você pede desculpasWhen we're face to face, and you say sorry
Talvez eu não vá quebrarMaybe I won't break
Quando eu quero ficar com todo o meu corpoWhen I wanna stay with my whole body

Eu preciso parar de precisar de vocêI need to stop needing you
E esta é a coisa certa a fazer, oh, eu sei (eu sei)And this is the right thing to do, oh, I know (I know)
Mesmo que doa deixar você irEven if it hurts to let you go

Costumava ter, costumava me divertirUsed to have, used to have fun
Mais com você do que com ninguémMore with you than anyone
Agora não é divertidoNow, it's no fun

Não consigo segurar as lágrimas quando elas vêmCan't catch the tears as they come
Provando o sal na minha linguaTasting the salt on my tongue
Afogar em meus pulmõesDrown in my lungs

Ooh, eu pensei que você fosse o únicoOoh, I thought you were the one
Ooh, agora o que fizemos?Ooh, now what have we done?

Eu não quero comprometerI don't wanna compromise
Ou desabar quando eu te ver esta noiteOr cave when I see you tonight

Talvez eu seja corajosoMaybe I'll be brave
Quando estamos cara a cara e você pede desculpasWhen we're face to face, and you say sorry
Talvez eu não vá quebrarMaybe I won't break
Quando eu quero ficar com todo o meu corpoWhen I wanna stay with my whole body

Eu preciso parar de precisar de vocêI need to stop needing you
E esta é a coisa certa a fazer, oh, eu sei (eu sei)And this is the right thing to do, oh, I know (I know)
Mesmo que doa deixar você irEven if it hurts to let you go

Talvez eu possa escolher ficar bem com a solidãoMaybe I can choose to be okay with being lonely
Talvez eu possa provar que sem você, ainda sou alguémMaybe I can prove that without you, I'm still somebody
Eu preciso parar de precisar de vocêI need to stop needing you

E esta é a coisa certa a fazer, oh, eu sei (eu sei)And this is the right thing to do, oh, I know (I know)
Mesmo que doa deixar você irEven if it hurts to let you go

Uau, oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa-oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
Mesmo que doaEven if it hurts
Uau, oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa-oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
Mesmo que doaEven if it hurts

Eu não quero comprometerI don't wanna compromise
Ou desabar quando eu te ver esta noiteOr cave when I see you tonight

Talvez eu seja corajosoMaybe I'll be brave
Quando estamos cara a cara e você pede desculpasWhen we're face to face, and you say sorry
Talvez eu não vá quebrarMaybe I won't break
Quando eu quero ficar com todo o meu corpoWhen I wanna stay with my whole body

Eu preciso parar de precisar de vocêI need to stop needing you
E esta é a coisa certa a fazer, oh, eu sei (eu sei)And this is the right thing to do, oh, I know (I know)
Mesmo que doa deixar você irEven if it hurts to let you go

Talvez eu possa escolher ficar bem com a solidãoMaybe I can choose to be okay with being lonely
Talvez eu possa provar que sem você, ainda sou alguémMaybe I can prove that without you, I'm still somebody
Eu preciso parar de precisar de vocêI need to stop needing you

E esta é a coisa certa a fazer, oh, eu sei (eu sei)And this is the right thing to do, oh, I know (I know)
Mesmo que doa deixar você irEven if it hurts to let you go

Uau, oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa-oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
Uau, oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa-oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
Mesmo que doa deixar você irEven if it hurts to let you go

Composição: Jonas Jeberg, Rachel Platten & Leland. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rachel Platten e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção