Thank You

Obrigado

Thank You

Por todas as noites solitárias,For all the lonely nights,
Todas as lágrimas que eu choreiAll the tears I've cried
Todas as coisas que você disseAll the things you said
Todas as vezes que você mentiuAll the times you lied
Obrigado, obrigadoThank you, Thank you

Pela rachadura no meu coraçãoFor the crack in my heart
Que levou uma eternidade pra curarThat took forever to heal
Agora não há cicatriz,Now there's no scar,
Nenhuma dor pra sentirNo pain left to feel
Obrigado, obrigadoThank you, Thank you

Você me deixou sem escolha a não ser seguir em frenteYou left me with no choice but moving on

Tive que me levantarHad to pick myself up
Quando você derrubou meu coraçãoWhen you knocked my heart down
Tirei toda a minha forçaTook all of my strength
Pra me levantar do chãoTo get up off the ground
Nunca pensei que conseguiriaI never thought I could
Mas agora eu sei que possoBut now I know I can

É uma montanha que eu escaleiIt's a mountain I climbed
Uma página que eu vireiA page that I turned
Uma batalha que eu ganheiA battle I won
Uma lição difícil aprendidaA hard lesson learned
Nunca pensei que seriaI never thought I'd be
A mulher que souThe woman that I am

Então, obrigadoSo thank you

Pelo jeito que ele olhaFor the way that he looks
Quando olha nos meus olhosWhen he looks in my eyes
Um beijo nos meus lábiosA kiss on my lips
O amor da minha vidaThe love of my life
Obrigado, obrigadoThank you, Thank you

Por me deixar verFor letting me see
Como o amor pode ser bomHow good love can be
Por causa do jeitoBecause of the way
Que você não me amouYou didn't love me
Obrigado, obrigadoThank you, Thank you

Agora eu não queria de outra formaNow I wouldn't want it any other way

Tive que me levantarHad to pick myself up
Quando você derrubou meu coraçãoWhen you knocked my heart down
Tirei toda a minha forçaTook all of my strength
Pra me levantar do chãoTo get up off the ground
Nunca pensei que conseguiriaI never thought I could
Mas agora eu sei que possoBut now I know I can

É uma montanha que eu escaleiIt's a mountain I climbed
Uma página que eu vireiA page that I turned
Uma batalha que eu ganheiA battle I won
Uma lição difícil aprendidaA hard lesson learned
Nunca pensei que seriaI never thought I'd be
A mulher que souThe woman that I am

Então, obrigadoSo thank you

Por sonhos quebradosFor broken dreams
Por orgulho engolidoFor swallowed pride
Por portas fechadasFor closing doors
As bênçãos disfarçadasThe blessings in disguise

É uma montanha que eu escaleiIt's a mountain I climbed
Uma página que eu vireiA page that I turned
Uma batalha que eu ganheiA battle I won
Uma lição difícil aprendidaA hard lesson learned
Nunca pensei que seriaI never thought I'd be
A mulher que souThe woman that I am

Oh é, isso me fez, babyOh yeah it made me baby
A mulher que souThe woman that I am
Então, obrigadoSo thank you