Marshmallow Unicorn

Marshmallow Unicorn

Marshmallow Unicorn

Adeus a você meu amor, eu estou fechando meus olhos
Farewell to you my love, I'm closing my eyes
Você vai deixar ir este frio, mão fria no tempo
You'll let go this cold, cold hand in time
Essa corrente ao redor de seu pescoço deve carregar minha pedra
This chain around your neck must carry my stone
Então eu posso sentir seu batimento cardíaco contra o meu
So I can feel your heart beat against my own

Este véu esconderá minha voz do que você e eu sou
This veil will hide my voice from you and I'm
Não sei como eu vou falar com você
Not sure how I'll talk to you
Mas saiba enquanto você mente dormindo, eu estarei falando minhas verdades
But know while you lie sleeping I'll be speaking my truths

Fique perto de mim sempre, eu não sei para onde eu vou, mas
Be near me always, I don't know where I'll go but
Eu vou te contar minhas histórias
I will tell you my stories
Nesta oceano eu estou afastando uma onda de você, mas
On this ocean I'm rolling a wave away from you but
Nós vamos rolar uns nos outros algum dia
We will roll into each other some day
Para uma ondulação na água, eu vou orar
For a ripple on the water I'll pray

Você vai perder a minha face, mesmo fechando seus olhos
You will lose my face, even closing your eyes
Eu fui de pele em terra a árvore contra o céu
I have gone from skin to earth to tree against the sky
As tempestades podem prejudicar nossa flor. Nós chamamos pelo sol
The storms may harm our blossom. We call for the sun
E embora a chuva ainda derrame, nós sabemos que ela virá em
And though the rain still pours, we know she'll come in
Em boa hora
In good time

Oh fresta de esperança que são difíceis de ver
Oh silver lining you are hard to see
Quando seu rosto desaparece de mim
When her face it fades away from me
Mas eu sei enquanto ela está dormindo
But I know while she lies sleeping
Estamos sonhando os mesmos sonhos
We are dreaming the same dreams

Pois ela é
For she is
Perto de mim sempre me dizendo para onde ir
Near me always telling me where to go
Ela ouve as minhas histórias
She listens to my stories
Ela tem essa noção engraçada que me rasga as lágrimas, mas
She has this funny notion that tears the tears from me but
Vou secar os seus lindos olhos algum dia
I will dry her pretty eyes some day
Para uma ondulação na água, eu vou orar
For a ripple on the water I'll pray

E eu sei que vou encontrá-la
And I know that I will find her
Pelos tremores deixados de si
By the tremors left behind her
Pois a cada ondulação na água
For with each ripple on the water
Ela reza
She prays