Maybe Not

Talvez não

Maybe Not

Talvez não, não esta noiteMaybe not, not tonight
Você pegou frio, você pegou medoYou caught cold, you caught fright
Talvez não, não esta noite, eu entendoMaybe not, not tonight, I understand
Talvez não, não amanhãMaybe not, not tomorrow
Você é uma abelha ocupada sem tempo para emprestarYou're a busy bee with a no time to borrow
Talvez não, não amanhã, entendoMaybe not, not tomorrow, I understand
Baby, baby, eu conheço você, fazendo isso por meu próprio bemBaby, baby I know you, doing it for my own good
Mas querida, eu não posso mais esperar, me dê o que eu estou apinhandoBut darling I can't wait no more, give me what I'm pining for
Não posso aguardar, não posso esperar maisI cannot wait, I cannot wait no more

Talvez não, não agoraMaybe not, not right now
Você não dança, não sabe comoYou don't dance, don't know how
Talvez não, não agora, eu entendoMaybe not, not right now, I understand
Talvez não, não o próximoMaybe not, not the next
Apenas comi comida, devo jurar?Just ate food, must I jest
Talvez não, não o próximo, eu entendoMaybe not, not the next, I understand
Baby, baby, eu conheço você, fazendo isso por meu próprio bemBaby, baby I know you, doing it for my own good
Mas querida, não posso mais esperar, levantar-me na pista de dançaBut darling I can't wait no more, get up on the dancefloor
Não posso aguardar, não posso esperar maisI cannot wait, I cannot wait no more

Se eu prometo não tocar, você me daria uma olhada?If I promise not to touch, would you give me a look?
Não peço muitoI don't ask for much
Se eu prometo não ficar, você me deixaria ver você?If I promise not to stay, would you let me see you?
Não posso esperar maisI can't wait no more
Não posso aguardar, não posso esperar maisI cannot wait, I cannot wait no more