Cold-Hearted World

Mundo Frio e Cruel

Cold-Hearted World

Intro: MMMM Ooh Ooh Ooh MMMMIntro: MMMM Ooh Ooh Ooh MMMM

Ponte: Um olhar para uma décadaBridge: A look at a decade
que foi feitathat has been made
agora vemos pessoas cheias de raiva e ódionow we see people full of anger & hate
seus corações são como o cemitério mais friothere hearts are like the coldest gravryard in the cemetary
memórias antigas deixadas em suas mentesold memories left in there mind
e velhos tesouros que ainda estão esquecidosand old treasures that are still left behind
eles não estão nem aí pra vocêthey don't give a damn about you
estão apenas tentando sobreviver na nossa sociedadethere just trying to survive in our society

Refrão: Neste mundo frio e cruel que é o nossoChorus: In this cold-hearted world of ours
coisas odiosas passam por suas menteshateful things run through there minds
eles são tão cruéisthere so mean
só se importam em conseguir a granaall they care is about gettingthe green
(é) neste mundo frio e cruel que é o nosso(yeah) in this cold-hearted world of ours

1ª Estrofe: Eu vi um homem sentado na calçada1st Verse: I saw a man sitting on the side walk
com um copinho de latawith a little tin cup
que tinha algumas moedas dentrothat had a couple of bucks in it
então passou um cara com botas de jacaréthen walked a man with alligator boots
simplesmente passou e nem olhou pra vocêjust walked by didn't even stare at you
ele deveria falarhe should talk
antigamenteback in the day
ele queria um salário mínimohe wanted minimum wage
e o chefe nem dava um bom pagamentoand his boss wouldn't even give him a good pay
e isso aconteceu ontemand just happen yeaterday

refrãox2chorusx2

2ª Estrofe: Eu fui visitar meu pai no hospital2nd Verse: I went to visit my dad at the hospital
aqui está uma garota morrendo de AIDShere lays a girl dying of AIDS
ela não conseguia falar, nem andarshe couldn't talk wouldn't even walk
ficou ali com medosat there afraid
de morrer um diaof dying someday
Eu vi as lágrimas escorrendo pelo seu rostoI saw the tears that ran down her face
ela olhou pra mimshe looked up at me
seu rosto estava todo vermelhoher face was all red
eu tive que olhar pra frenteI had to look ahead
porque não conseguia ver a dorcause I couldn't see the pain
de uma jovem de 22 anosfrom a 22-year old

RefrãoChorus
PonteBridge