Monitoring

Monitorando

Monitoring

Eu sei que você tá em casa - abre a portaI know that you’re home - open up
Eu sei que você tá sozinha - não tá, amor? Eu escuto, babeI know you’re alone - aren’t you love? I hear it babe
Sua voz falha, você geme e tremeYour voice sputters, you moan and shake
Do jeito que eu ouço você fazer todo diaThe way I hear you do it everyday

Você fez isso agora - não menteYou did it just now - don’t lie
É algo que todo mundo faz - não fica tímida - como foi, babe?It’s something everybody does - don’t be shy - how was it babe?
Se você, se você só me deixasse entrarIf you’d, if you’d just let me in
A gente poderia explorar um tipo diferente de pecadoWe could explore a different type of sin

Eu sei que você tá em casa - abre a portaI know that you’re home - open up
Eu sei que tá escorrendo pela sua cabeça - não é, amor? Me dá um gostoI know it’s spilling down your head - ain’t it love? Give me a taste
Uma gota, uma gota é tudo que precisaOne drop, one drop is all it takes
E a gente pode dançar a noite toda, mas eiAnd we can dance into the night but hey

Não importa o que você precisa fazer, vamos ficar a noite toda acordadosIt doesn't matter what you need to do, we’ll pull an all nighter
Me abraça forte, se queixa no meu ombro, ah!Hold me tight, whine into my shoulder ah!
Libere sua mente e corpo, entrega tudo pra mimSet your mind and body free give it all to me

Mwah!Mwah!

Você não vê que eu preciso de você, baby?Can’t you see that I need you baby?
Uma vez que você tenha um pouco desse shake shake, você pode ficar loucaOnce you’ve had a bit of this shake shake you could go crazy
Então vem e dá uma mordida!So cmon and take a bite!
Qualquer que seja o crime ou punição, eu estarei na sua portaWhatever the crime or punishment I’ll be at your door
Se eu beber cada gota, você vai me amar, amar, amar mais?If I drink every drop would you love love love me more?

Mwah!Mwah!

Você não vê que eu preciso de você, baby?Can’t you see that I need you baby?
Você acha que talvez esse amor doentio, doentio poderia me salvar?Do you think that maybe this sick, sick love could save me?
Oh, vem, eu sei que você tá aí!!Oh cmon I know you’re there!!
Só mostra que você se importa, e baby, eu juro, pra sempre maisJust show me you care, and baby I swear, forever more
Eu vou beber cada gota até você me fazer, me fazer, me fazer seuI will drink every drop till you make make make me yours

Então por favor, me deixe entrar em vocêSo please let me inside you
Oh, por favorOh please

Eu sei que você tá em casa - abre a portaI know that you’re home - open up
Deve ser mais difícil sozinha, oh não é, amor? Eu sei de tudoIt must be harder on your own, oh ain’t it love? I know it all
Aquele coração batendo - eu preciso de um pedaçoThat heart beating - I need a slice
Você será meu ídolo até o dia em que eu morrerYou’ll be my idol till the day that I die

Eu conheço você por fora e por dentroI know you both outside and in
Eu sei que você pode fazer quase qualquer coisa - e ainda assim não fazI know that you can do about just anything - and yet you don’t
Você hesita: E se? E isso é o suficienteYou pause: What if? And that’s enough
Pra saber que você tá quebrada do jeito que eu amoTo know you’re broken in the way that I love

Mwah!Mwah!

Você não vê que eu preciso de você, baby?Can’t you see that I need you baby?
Chama meu nome do jeito certo e eu vou, vou correr rápidoCall my name just right and I’ll come, come over quickly
Quando você estiver sozinha essa noiteWhen you’re soloing tonight
Eu vou encher seu celular de mensagens e bater na sua porta pra você saberI’ll blow up your phone, and knock on your door so that you know
Enquanto eu respirar, você nunca estará sozinhaFor as long as I breathe you will never be alone

Eu prometo na saúde e na doença, queridaI vow in sickness and health, dear
Te adorar até que a morte nos separeTo adore you till death do us part
Te proteger e te amar e te servir, queridaTo protect and to love you and serve you dear
Ou pelo menos até você se atrever a partir meu coração!Or at least till you dare break my heart!

Mwah!Mwah!

Você não vê que eu preciso de você, baby?Can’t you see that I need you baby?
Uma vez que você tenha um pouco desse shake shake, você pode ficar loucaOnce you’ve had a bit of this shake shake you could go crazy
Então vem e dá uma mordida!So cmon and take a bite!
Qualquer que seja o crime ou punição, eu estarei na sua portaWhatever the crime or punishment I’ll be at your door
Se eu beber cada gota, você vai me amar, amar, amar mais?If I drink every drop would you love love love me more?

Mwah!Mwah!

Você não vê que eu preciso de você, baby?Can’t you see that I need you baby?
Você acha que talvez esse amor doentio, doentio poderia me salvar?Do you think that maybe this sick, sick love could save me?
Oh, vem, eu sei que você tá aí!!Oh cmon I know you’re there!!
Só mostra que você se importa, e baby, eu juro, só abre a porta!Just show me you care, and baby I swear, just open the door!
Se você beber cada gota, eu serei seu pra sempre maisIf you drink every drop, I’ll be yours forever more

Eu sei que você tá em casa - abre a portaI know that you’re home - open up
Eu sei que tá escorrendo pela sua cabeça agora, não é, amor? Me dá um gostoI know it’s spilling down your head now, ain’t it love? Give me a taste
Uma gota, uma gota é tudo que precisaOne drop, one drop is all it takes
E a gente pode dançar a noite toda, mas eiAnd we can dance into the night but hey

Não importa o que você precisa fazer, vamos ficar a noite toda acordadosIt doesn't matter what you need to do, we’ll pull an all nighter
Me abraça forte, se queixa no meu ombro, ah!Hold me tight, whine into my shoulder, ah!
Beba cada gota e só me faça, me faça, me faça seuDrink down every drop and just make make make me yours